论文部分内容阅读
4月19日,在2011年粤澳合作联席会议举行期间,粤澳两地政府在珠海共同举行了竹银水源工程竣工仪式。澳门特别行政区行政长官崔世安出席竣工仪式,国家水利部部长陈雷讲话,省委副书记、省长黄华华宣布工程竣工,副省长刘昆和澳门运输工务司司长刘世尧在竣工仪式上致辞。副省长招玉芳主持竣工仪式。国务院港澳事务办公室副主任周波,中央政府驻澳门联络办副主任高燕及水利斤党组书记、厅长黄柏青等出席仪式。
On April 19, during the joint meeting of Guangdong-Macao cooperation in 2011, the governments of Guangdong and Macao jointly held the completion ceremony of Zhuyin Water Supply Project in Zhuhai. Chief Executive of the Macao Special Administrative Region Chui Sai On attended the completion ceremony. Chen Lei, minister of National Water Conservancy, made a speech. Huang Huahua, deputy provincial party secretary and governor, announced the completion of the project. Liu Kun, vice governor and Liu Shi Yao, director of the Macao Transport and Public Works Division, addressed the ceremony. Vice Governor Zhao Yufang presided over the completion ceremony. Zhou Bo, deputy director of the Hong Kong-Macao Affairs Office of the State Council, Gao Yan, deputy director of the Liaison Office of the Central Government in Macao, and Huang Baiqing, secretary of the Party Committee of Water Lying and Kerry, attended the ceremony.