论文部分内容阅读
改革开放以来,上海的科学技术有了稳定发展,广大科技人员在众多的专业领域里向世界先进水平努力奋战,取得许多优秀成果;依靠科学技术进步,推动着传统产业的改造和新兴产业的发展,科技与生产相脱节有了一定的改变;先进的科学技术向农业、医学、城建等各个社会领域渗透,推动着社会进步与协调发展。但是,从上海的地位和所面临的任务来看,要进一步发挥科技生产力作用,还存在不少困难和潜在的问题。
Since the reform and opening up, science and technology in Shanghai have enjoyed steady development. The vast numbers of scientific and technological personnel have worked hard in the numerous specialized fields to the advanced world level and have achieved many outstanding achievements. They have relied on scientific and technological advances to promote the transformation of traditional industries and the development of new industries There is a certain change in the gap between technology and production. Advanced science and technology have infiltrated various social fields such as agriculture, medicine and urban construction, promoting social progress and coordinated development. However, judging from Shanghai's position and the tasks it faces, there are still many difficulties and potential problems to further develop the role of science and technology productivity.