论文部分内容阅读
【摘要】幽默是人类特有的表达情感方式，在人们的笑声背后，幽默系统如何运作是语用学研究的重要课题之一。2015年国庆档热映的喜剧电影《夏洛特烦恼》包含丰富的幽默语料，但是目前对这部小成本电影中幽默的分析还很少，因此本文将从格莱斯的合作原则角度，分析这部电影中幽默对白，探讨电影中人物会话因违反合作原则的四个准则而产生的幽默效果，对幽默的理解认知过程进行阐释，这样有助于我们理解幽默和掌握语言的技巧，从而提高自己鉴赏能力和运用语言的能力。
【关键词】幽默；电影《夏洛特烦恼》；合作原则
【中图分类号】J812.3 【文献标识码】A
引言
《夏洛特烦恼》之所以能成为票房传奇，和影片中台词的幽默、诙谐分不开。本文中分析影片的人物对话，运用的是格莱斯的合作原则，具体内容是影片违反了合作原则导致的幽默效果。
一、文献综述
对于幽默语言的研究，最早可以追溯到古希腊时代，humour最初的意思是“体液、体质、特性”，属于生理学用语，到16世纪，它被用来指一个人的性情和气质。在17世纪末期，美学领域也开始运用幽默，以此来表示“使人逗乐、发笑或消遣的行为、谈吐、文章等”。这一时期，是幽默的生理学涵义不断淡化而美学涵义不断强化并相互影响的时期。
对于幽默而言，国外在各个领域也有研究，如生理学、美学、语言学、心理学等。从语言学角度，Raskin的脚本理论及Attardo
【关键词】幽默；电影《夏洛特烦恼》；合作原则
【中图分类号】J812.3 【文献标识码】A
引言
《夏洛特烦恼》之所以能成为票房传奇，和影片中台词的幽默、诙谐分不开。本文中分析影片的人物对话，运用的是格莱斯的合作原则，具体内容是影片违反了合作原则导致的幽默效果。
一、文献综述
对于幽默语言的研究，最早可以追溯到古希腊时代，humour最初的意思是“体液、体质、特性”，属于生理学用语，到16世纪，它被用来指一个人的性情和气质。在17世纪末期，美学领域也开始运用幽默，以此来表示“使人逗乐、发笑或消遣的行为、谈吐、文章等”。这一时期，是幽默的生理学涵义不断淡化而美学涵义不断强化并相互影响的时期。
对于幽默而言，国外在各个领域也有研究，如生理学、美学、语言学、心理学等。从语言学角度，Raskin的脚本理论及Attardo