论文部分内容阅读
国务院关税税则委员会主任、财政部部长金人庆日前解释了2005年我国关税凋整的情况。他表示,进口关税下调将继续促进我国经济增长,而对纺织品开征出口关税也符合我国的长远利益。金人庆说,随着机电产品关税的下降,有利于我国企业引进国外的先进设备,加快企业的技术改造,提高我国产品的国际竞争力。关税下降还进一步拓宽了税基。2004年1-11月进口税收就达到了4334.4亿元,全年有望超过4700亿元。预计2005
Jin Renqing, director of the Customs Tariff Commission of the State Council and minister of the Ministry of Finance, recently explained the situation of China’s tariff escalation in 2005. He said that the reduction of import tariffs will continue to promote China’s economic growth. It is also in the long-term interest of our country to impose export tariffs on textiles. Jin Renqing said that with the tariff reduction of electromechanical products, it is conducive to the introduction of advanced equipment from our country by foreign enterprises, accelerating the technological transformation of enterprises and enhancing the international competitiveness of our products. The tariff reduction further widened the tax base. From January to November 2004, the import tax revenue reached 433.44 billion yuan and it is expected to exceed 470 billion yuan for the whole year. Estimated 2005