论文部分内容阅读
西藏自治区阿里地区札达县,清晨的阳光在这个地方似乎不会停留多久,很快日头就高了,又是朗日高照的一天。象泉河畔的托林寺,僧人平措次仁像往常一样轻轻打开大殿的门锁。这是白殿,即便这算得上是寺院的主要建筑,外观看上去也只是普通的平房,白色和红色相间的土夯的外墙,如果不是房顶上法轮和鹿的雕塑在阳光下熠熠生辉,你甚至不会注意到这是寺庙的大殿。推开门,在昏暗的酥油灯的灯光里,依然可以看到四壁上精美的壁画。没错,是满壁,那些上千年前的人和物,
Zanda County, Ali District, Tibet Autonomous Region, the early morning sunshine does not seem to stay long in this place, and soon the sun is high, it is Long day according to the day. Like the Tolo Temple on the Quan River, the monk Pingcuo Tetsuji gently opened the door of the main hall as usual. This is the White House. Even if it is regarded as the main building of the monastery, the exterior looks just like an ordinary bungalow. The outer walls of white and red rammers are not shined in the sun if not the roof sculpture of Falun and deer Fai, you will not even notice that this is the temple’s main hall. Open the door, in the dim light butter lamps, you can still see the beautiful wall murals. That’s right, it’s full of people and things that were thousands of years ago,