论文部分内容阅读
在东欧国家中,匈牙利的经济管理体制改革所取得的成就是比较显著的。1968年实行改革以来的实践证明,现行经济管理体制无疑是适合于匈牙利国情的。它促进了国民经济的发展,改善和提高了人民生活条件和水平。匈牙利经济体制改革和经济发展互相促进,相得益彰。去年它对内政策的重点是进一步完善现行的经济管理体制,使匈牙利的经济取得好成绩。1984年国民收入为8,000亿福林,比1983年增长2.8-3％。工业生产约增长3％,超过了原计划。农业生产增长2.5-3％,接近原计划。其中粮食生产创历史最高纪录,总产量达1,570万吨,比1983年增产200万吨。1984年外贸出口量显著增长,顺差达7.5亿美元,外债总额减少,国家财政状况进一步改善,为完成本五年计划(1981-1985)创造了有利条件,也为下一个五年计划奠定了物质基础。
Among Eastern European countries, the achievements made by Hungary in reforming its economic management system are remarkable. The practice since the implementation of the reform in 1968 proves that the current economic management system is undoubtedly suited to the national conditions of Hungary. It has promoted the development of the national economy and improved and improved people’s living conditions and standards. Hungarian economic system reform and economic development promote each other, complement each other. Last year, the focus of its internal policies was to further improve the current economic management system so that Hungary’s economy achieved good results. In 1984, national income was 800 billion forint, an increase of 2.8-3% over 1983. Industrial production increased by about 3%, surpassing the original plan. Agricultural production increased by 2.5-3%, close to the original plan. The grain production hit the highest record in history with a total output of 15.7 million tons, an increase of 2 million tons over 1983. In 1984, the volume of foreign trade increased significantly, with a surplus surplus of 750 million U.S. dollars, a decrease in the total foreign debts and a further improvement in the national financial conditions, which created favorable conditions for the completion of the Five-Year Plan (1981-1985) and laid the foundation for the next five-year plan basis.