论文部分内容阅读
北京人艺近期上演的《野人》,引起强烈反响——众说纷纭,毁誉不一。即便都是肯定的意见或都是否定的意见,也出入甚大。在一个剧目的评价上歧见如此之多,可能正说明《野人》所进行的实验和探索,是有意义的,值得重视的。我们认为对它的成败得失,只有通过充分的、认真坦率的讨论,才能获得比较准确的认识。而这,无论是对我们目前正在进行着的关于戏剧观念的讨论,还是对方兴未艾的话剧创新潮流的推动,都将产生积极影响。为此,本刊5月份曾召开过两次座谈会,这里发表的四篇文章,就是参加座谈会的部分同志根据在会上的发言整理成文的。我们相信,它们会引起大家的兴趣。
Beijing Man Arts staged recently “savage”, aroused strong repercussions - different opinions, different reputation. Even if both the opinions are positive or negative opinions, but also a great deal of access. The fact that there are so many disagreements on the evaluation of a play may well mean that experiments and exploration conducted by the savages are significant and worthy of attention. We think its successes and failures can be better understood only through full and frank and candid discussions. And this will have a positive impact both on the discussion we are currently going on about the concept of drama and on the promotion of the rising trend of drama in the ascendant. To this end, we published two symposiums in May. The four articles published here are the articles that some of the comrades attending the symposium organized according to the speeches made at the symposium. We believe they will attract everyone’s interest.