论文部分内容阅读
(承第5期)在美国的90天中,周教授把自己多年来在古筝方面的心得和演奏技巧悉心传授给当地乐迷的同时,也在探寻着古筝发展的新思路。建国之后的几十年,古筝的发展是中国民族乐器家族中蔚为壮观的。随着华人不断向全球各国家迁徙,华人音乐也随之得到了广泛传播。周望老师说:“走出国门的华人音乐,一边向外推行着音乐中的精神和文化,一边也在吸收着当地的音乐文化,丰富了古筝这一中国民族乐器的演奏技法和表达方
(No. 5) During the 90 days in the United States, Professor Zhou devoted himself to the local fans during his years of zither experience and performance skills. He also explored new ideas for the development of the zither. Decades after the founding of the PRC, the development of the zither is spectacular among the Chinese national musical instrument families. As Chinese continue to migrate to all countries around the world, Chinese music has also been widely disseminated. Teacher Zhou Wang said: ”The Chinese music going abroad is pushing the spirit and culture in the music while absorbing the local music culture, enriching the Chinese virtuoso playing technique and expression