上海狩猎运动的地图

• 作 者: 邵文菁
• 出 处: 都会遗踪
• 发表日期: 2012年02期
• 关键词: 狩猎运动 地图 男耕女织 赛马场 狩猎活动 水獺 一只 徐家汇 小河 在地图上

通过一张名为“上海运动地图”的旧地图,我们看到热衷于狩猎运动的英国人,充分利用上海的地理环境和自然条件,把租界范围内的乡村郊野开辟成可进行多种狩猎活动的越野赛马场。他们为这项运动不惜代价,乐于挑战,而此时上海的郊野,依旧是男耕女织的恬静乡村。

Through an old map called “Shanghai Sports Map”, we see that the British who are passionate about hunting exercise make full use of the geographical and natural conditions in Shanghai to open up the countryside in the concession area to a wide variety Cross-country race track for hunting. They are willing to challenge this sport at all costs, and the countryside in Shanghai at this time is still the tranquil village of men and women.