【摘 要】
：
回避策略是外语学习者或使用者在语言输出时采用的一种迂回方法。它是交际策略中策略能力的一个重要组成部分,能直接影响到外语交际的成败。本研究通过表示让步和因果关系的
论文部分内容阅读
回避策略是外语学习者或使用者在语言输出时采用的一种迂回方法。它是交际策略中策略能力的一个重要组成部分,能直接影响到外语交际的成败。本研究通过表示让步和因果关系的从句和短语的翻译练习,考察了回避策略的运用,分析了学习者使用回避策略的原因及回避策略的使用与学习者外语水平的相关性等问题。
Evasion strategy is a circuitous method used by foreign language learners or users in language output. It is an important part of the strategy ability in communication strategy, which can directly affect the success or failure of foreign language communication. This study examines the use of avoidance strategies through the translation exercises of subordinate clauses and phrases that indicate concessions and causation, and analyzes the reasons why learners use avoidance strategies and the correlation between the use of avoidance strategies and learners’ foreign language proficiency.
其他文献
在经济全球化的今天,跨国经营成为企业战略的重要选择.其中,中小企业已经在出口经营方面扮演着重要角色.根据国际化过程理论和知识基础论观点,中小企业关于国外市场的知识积
要做一名心理健康的班主任,必须享受职业,赢得尊严,让学生爱戴、同行敬佩,同时超越自己。只有老师的心理健康了,才能够培养出心理健康的学生。而作为学校工作最重要组成部分
在建立具有中国特色的社会主义现代企业制度中,如何充分发挥国有独资公司和国有控股公司中党组织的政治核心作用,如何正确处理党组织同股东会、董事会、监事会及经理班子的
本文在回顾重视环境因素的幼儿教育理论基础上,阐述环境是幼儿教育最宝贵的资源。通过分析发达国家在幼儿教育过程中对环境的充分开发和利用,结合我国实际国情,提出改革和发
学生的个性因素与英语学习的成效有着密切的关系。在个性因素中,尤以自信心影响最大。针对导致学生学习英语自信心不足的原因,教师应采用正确的方法和策略,激发学生的学习动
我国目前已经完全融入到世界经济当中。世界经济形势的变化同样会影响到中国。为了避免不必要的损失，我国正在大力发展期货市场。虽然我国的期货市场近几年取得了较大的发展，但
近年来,随着我国网络技术和计算机技术的不断发展,很多医院都在进行信息系统建设,从而促使医疗管理水平不断提升,但随着计算机网络技术的大量使用,其风险问题也日益突出,对医
音乐是培养学生综合素质和重要内容的途径之一。音乐教育是对学生实施情感教育的教学活动,作为培养高职院校学生综合素质的重要内容和途径,如何通过音乐教育来提高学生的心理
GPS技术在工程测量应用方面优势明显，手持GPS机小巧方便，在野外地质测量中能够发挥十分重要的作用。对此，本文首先介绍对GPS技术进行了分析，然后结合实例，详细探究了手持GPS在野外
经济全球化和民营经济的迅速扩张使得中国的制造业竞争日益加剧，迫使制造企业转向利用信息技术，实现精益生产和管理。ERP自然而然成为解决之道，ERP系统能够帮助企业整合各种信息