从语用学的角度研究中法文化对语言交流的影响

来源 :大众文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:watermb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着法语的普及,越来越多的人认识到仅限于书本知识并不能与外国人进行有效沟通,本文主要通过探索中法文化差异对语言交流所产生的影响,旨在使广大法语学习者认识到语用学在法语学习中的重要作用,为今后更好地学习外语,减少跨文化交际中的语用失误,使不同文化背景、不同思维方式的人能够更好的达到交际的目的提供借鉴。 With the popularization of French, more and more people realize that it is limited to book knowledge and can not effectively communicate with foreigners. This paper mainly explores the impact of the cultural differences between China and France on language exchange in order to make the majority of French learners Recognize the important role of pragmatics in French learning, provide a better basis for future learning of foreign languages, reduce pragmatic failures in intercultural communication, and enable people of different cultural backgrounds and different ways of thinking to better communicate with each other Learn from
其他文献
人格权概念的不确定性,对人格权的民法表达有重大影响。在民法典上,人格权的民法表达未呈规范体系化而是碎片化,这是科学表达内容和范围不确定的人格权之最有效方法。人格权
如何提高照蛋速度一般种蛋入孵4天左右,胚胎即发育成“蚊蛛”样,并陆续附着在蛋壳上。因不断的翻蛋和改变蛋放置的角度,胚附着点不固定而难以看清。按照传统的照蛋方法,因其进度缓
期刊
<正>一、"难产"的一代"第六代"电影导演的出生,在中国电影史上是缓慢而模糊的。大众主流媒体将"第六代"定位为生于20世纪60年代后期至70年代中后期,在80年代末至90年代进入北
目的 探讨注意缺陷多动障碍(ADHD)儿童的气质特征及心理治疗.方法 采用Carey儿童气质量表系列中8~1 2岁儿童气质问卷对68例8~12岁的ADHD患儿进行测查.其中38例ADHD患儿进行了认
文中针对目前汽车行驶安全问题提出一种新型汽车高位制动灯装置。该装置是基于踏板行程测量的脉冲式高位制动灯,其传感器的探头根据制动踏板行程量,输出电信号,该电信号依次
电视调解是人民调解在新时期的一种新的发展形式,是人民调解和电视媒体的结合,两者的强强联合,有利于在纠纷中化解矛盾、对构建社会主义和谐社会起着重要的作用。严格意义上
<正>2009年10月,举世瞩目的诺贝尔生理学医学奖揭晓,3位美国科学家伊丽莎白·布莱克本和她的学生卡罗尔·格雷德以及杰克·绍斯塔克因发现端粒的结构和端粒酶保护染色体的机
高等教育与区域发展具有相关性 ,我国经济发展呈现区域化趋势 ,沿海地区展开教育资源竞争 ,以此带动人才战略、技术升级和产业换代及文化发展。在以知识为基础的经济背景下 ,
文艺评论与文艺创作是繁荣我国文艺事业的两翼,文艺评论是文艺创作的基石,树立正确的文艺创作导向,推动文艺大发展大繁荣,需要充分发挥文艺评论的功能特性。
16世纪以来随着欧洲至东方海上航线的开辟以及中西商贸的开展,中国的瓷器、漆器、丝绸等艺术品输入欧洲,成为收藏珍品;17世纪末至19世纪中期随着中西商贸的繁荣,富有东方情调