论文部分内容阅读
对英雄崇拜的传统今天依然存在。在媒体中,中西方“英雄”叙事的主体都以普通人为主,主要采用相似的简化模式进行“英雄”叙事:灾难-救援-惩罚坏人,但差异同样存在。中国媒体在灾难叙事中更多关注叙事主体——政府部门和官员,中国式英雄也有更多的道德色彩和宿命因素。美国媒体叙述的英雄则有更多民主思想,“英雄叙事”过程体现出多视角、少主观评价的特点。
The tradition of hero worship still exists today. In the media, the main body of the narrative of “Heroes” in both the West and the West is dominated by ordinary people. The similar simplistic model is mainly used for “heroic” narration: disaster - rescue - to punish the bad guys, but the differences also exist. Chinese media pay more attention to narrative subjects - government departments and officials in disaster narratives. Chinese heroes also have more moral and destiny factors. The hero narrated by the American media has more democratic ideas. The process of “hero narrative” embodies the characteristics of multi-angle of view and less subjective evaluation.