苏格兰

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jove110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当你流连于此山口,赞赏雷斯蒂尔湖中贝安山嶙峋的倒影时,请想想从前那些疲惫的赶羊人吧!他们从法恩湾出发,沿陡峭山路,经长途跋涉,然后在此歇息。这个山口就叫“歇恩山口”(“歇恩”意为歇下来感恩),此名是250年前在此修筑第一条道路的士兵们给起的。从那之后,这里的自然美景便令一代代农人和游客陶醉,而今又令你怦然心动。 As you hang around this mountain pass and admire the reflection of the mountainous Beran mountains in Lake Retreat, think of the weary shepherds who used to depart from the Bay of Farnham, trek down steep mountain paths, and then Rest here. This mountain pass is called “Sean Pass” (“Thanksgiving” means to rest Thanksgiving), this is the first 250 years ago, the soldiers built the first road to this. Since then, the natural beauty here has fascinated generations of peasants and tourists, and now it impresses you.
其他文献
净角也被称花脸。花脸行在戏曲表演中所担当的人物和角色也多为反派,但是川剧花脸行当的表演却以其独有的浓郁生活气息,在戏曲舞台上留下了许多栩栩如生的人物形象,川剧净角
中介语的石化是二语习得中普遍存在的现象,从母语的语音、用词、语法、篇章结构及文化的差异诸方面分析母语和文化的负迁移对中介语石化现象的影响,可引起外语学习者对所学语
1概念简述 呼吸道乳头状瘤病由人类粘膜乳头状瘤病毒(HumanPapilloma Virus以下简称HPV)引起。其特点为呼吸道浅层粘膜生长疣状新生物,手术不易彻底切除,反复复发,故又称复发性呼吸道乳头状瘤病(Recurrent ResPiratory Pa 1 conc
从岩石学、岩石化学、微量元素、REE等方面讨论了嵩山古元古代钾长花岗岩体的地质地球化学特征,结果表明这些岩体属于A型花岗岩,其SiO2、K2O、K2O/Na2O、F、Ga、Hf、Rb、Y、Co、Ga/Al、REE高,Al2O3、MgO、CaO、Na2O、Ba、Sr、V、Th低,Eu为0.15~0.27,A/CNKM<1.10,这些岩
作为第三文化空间的公共图书馆,其中的表演空间和戏剧艺术息息相关。基于此点,本文以杭州市图书馆为例阐述了公共图书馆的表演空间如何与戏剧进行完美链接、服务读者和观众。
本文介绍了在额尔古纳超大型火山热液型铀成矿带中发现的超大型火山热液脉型铀矿床有5个,大型火山热液脉型铀矿床有6个,总共有铀金属储量33万t,在世界热液脉型铀矿资源量中占有重要地
从渗透率、孔隙度的概率分布特征入手,结合现有的分形插值理论,对分形插值的各个环节进行了细致的理论分析,并提出了改进方法。引入Box-Cox变换,将非正态分布转化为正态分布,提高
提高高含水期裂碳酸盐岩潜山油藏开发效果的关键是预测剩余油的分布。在分析雁翎油田雾迷山组潜山油藏剩余油形成机理及其分布规律的基础上,对该油藏的剩余油分布潜力区作了预
用原子吸收仪 ,酶氧化法测定了 62例原发性肝癌患者血清 Zn、Cu含量及铜蓝蛋白活性 ,并以 79例正常人作对照。结果表明 ,肝癌患者血清 Cu含量升高 ,血清 Zn含量明显低于对照
浙江显生宙花岗岩包括加里东期、印支期和燕山期。用钻石U-Pb年龄确定了加里东、印支期花岗岩的存在,并讨论了各期花岗岩的主元素、稀土元素、微量元素和钛、锶、铅同位素组成