论文部分内容阅读
工程项目现场千变万化,即使准备得再充分,口译译员都有可能遇到困难,面临着巨大的现场心理压力,因此,合格的译员需要采用多种交际策略灵活应变以弥补语言能力不足所带来口译障碍,让口译交际的双方实现有效的沟通.
交际策略视角下的工程口译应急策略研究
【摘 要】
：
工程项目现场千变万化,即使准备得再充分,口译译员都有可能遇到困难,面临着巨大的现场心理压力,因此,合格的译员需要采用多种交际策略灵活应变以弥补语言能力不足所带来口译
【机 构】
：
华东交通大学,江西 南昌,330013
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2019年31期
其他文献
近年来随着心脏超声技术的发展.对左室假腱索的报导日益增多,但对其发生率及临床意义仍有待于探讨。目前国内报导多倾向于左室假腱索与室性早搏,心脏杂音有联系。本文报告我
传承草原民族文化,聚焦草原民俗风情,弘扬农信企业精神,彰显普惠金融魅力。近年来,太仆寺农村商业银行以打造“三支银行”为方向,以“立足城乡社区、服务三农三牧和小微企业
Award winning photographer Richard Calmes first picked up a camera during his 1968 tour of duty in Vietnam,where the most interesting takeoffs and landings were
本文分析糖尿病418例的常规心电图与空腹血糖、血脂的关系,为防治糖尿病心脏病变提供有关线索。 1 一般资料 本组418例均符合兰州会议糖尿病诊断参考标准。其中男性218例,女
急性巨核细胞白血病为一类罕见的疾病,迄今国内外仪少数的报道。本文报道一例.对其临床表现、诊断要点及治疗效果结合复习文献进行介绍。 病史摘要 李××。男64岁,住院号19
目前 ,我国有的城市开始征收排污费对于这一政策的实施 ,社会各方面反响各不相同。不能认同污水收费政策的传统观念主要有二方面。传统观念首先认为给水和排水是两个互不相关
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
解决问题从一年级伊始就是教学的重点,也是低年级学生解题错误的集中地。本文结合一道“图文结合”解决问题的错题,从两个孩子极易出现的惯象入手,分析原因,直击改进策略,最