论文部分内容阅读
编者按:什么是“好政府”?“好政府”最根本的要求就是“人人享有均等的公共服务”和“提供高水平的公共服务设施”。显然,唯有以“公共利益”为核心,构建政府职能转变的动力机制,才能推动政府向“好政府”不断转变,才能培养“强社会”。在现代化进程中,政府所面对的问题既错综复杂,又瞬息万变。在这种情况下,掌握着巨大资源的政府,如果其治理违背科学,就会给国家和社会造成难以挽回的巨大损失。因此,推进政府治理现代化,就包括政府治理的科学化。所谓政府治理科学化,即在科学理论指导下,通过科学的体制和机
Editor’s note: What is the “good government”? The most fundamental requirement of “good government” is that “everybody has equal access to public services” and “provide a high standard of public service facilities.” Obviously, only by “public interest” as the core and building a dynamic mechanism for the transformation of government functions can we push the government to continuously change its “good government” in order to cultivate a “strong society.” In the process of modernization, the problems faced by the government are both complex and rapidly changing. Under such circumstances, a government with huge resources can cause enormous irreparable damage to the country and society if its governance runs counter to science. Therefore, to promote the modernization of government governance, including the government of scientific governance. The so-called scientific government governance, that is, under the guidance of scientific theory, through the scientific system and machine