论文部分内容阅读
刚刚过去的1999年,中国经济以扩大内需为主旋律,写下稳定发展的新篇章。国家统计局的年终快报传递出令人欣喜的信息:1999年,我国国内生产总值达83190亿元,比上年增长7.1％。载至1999年12月31日,我国外汇储备达到1546.75亿美元,较上年末增加97.16亿美元,人民币汇率继续保持稳定。党中央、国务院坚持用发展的办法解决前进中遇到的问题。面对经济生活中的困难和问题,1999年全国上下齐心协力,多方采取有效措施,消费、投资和
Just past 1999, with the theme of expanding domestic demand, the Chinese economy wrote a new chapter of steady development. The Year-end Express of the National Bureau of Statistics delivered a delightful message: In 1999, China’s GDP reached 8.319 trillion yuan, an increase of 7.1% over the previous year. As of December 31, 1999, China’s foreign exchange reserves reached 154.675 billion U.S. dollars, an increase of 9.716 billion U.S. dollars over the previous year. The exchange rate of Renminbi remained stable. The Central Party Committee and the State Council insist on using the method of development to solve the problems encountered in their progress. In the face of the difficulties and problems in economic life, in 1999 the entire country worked together and taken effective measures, spending, investment and