论文部分内容阅读
5月12日发生在四川省汶川县的特大地震是新中国成立以来破坏性最强、波及范围最广、救灾难度最大的一次地震。地震给灾区造成了巨大的损失,地震发生后,在党中央、国务院和中央军委坚强领导下,全党全军全国各族人民万众一心、众志成城,经过顽强努力,取得了抗震救灾斗争重大阶段性成果。就当前摆在四川面前的首要工作——震后恢复生产和安置重建,中央政府及四川省政府从不同角度均给出了答案并制定了时间表。
The May 12 earthquake in Wenchuan County, Sichuan Province, was the most devastating and spreading area ever since the founding of People’s Republic of China and the most difficult disaster relief. After the earthquake, under the strong leadership of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, the entire party, the entire army, and people of all ethnic groups in the country, united with determination and determination, achieved staged major successes in the earthquake relief work through concerted efforts . On the current priorities in front of Sichuan - after the earthquake resumed production and resettlement reconstruction, the central government and Sichuan provincial government from different angles have given the answer and set a timetable.