论文部分内容阅读
一个醒目的问号常常在我脑际萦绕:我在戏曲舞台上跌爬滚打了三十多个春秋,尝尽了艺术探索中的苦辣酸甜,我所苦苦追求的到底是什么?这个问题似乎很简单,简单到可以一言以蔽之;但又似乎很复杂,复杂到可以将它的含义连锁外延。我是个演员,就不满足于浅层次的答案,又没能力,也不愿意陷入理论的连环套。我只希望自己的劳动能为社会做出实际贡献,希望自己用心血和汗水营造起来的艺术形象,能够经得住时间的浪淘筛选。
An eye-catching question mark often lingering in my mind: I fell in the stage of the opera more than thirty years of spring and autumn, tasted the painstaking search in the art of sweet and sour, what I seek hard in the end what is the problem? Seems to be very simple, simple to be able to put it in one word; but it seems complicated, complex to the meaning of its chain extension. I am an actor, not satisfied with the shallow answers, nor the ability, do not want to fall into the theory of a condom. I only hope that my own work can make a real contribution to the society, and I hope that I can create an artistic image with painstaking care and sweat, and can withstand the scouring and screening of time.