论文部分内容阅读
本文在诸多学者对英语名物化结构研究的基础上,选择了国际贸易销售合同这一特殊语体,运用韩礼德的系统功能语法理论,对语篇进行量化研究。文章从名物化词汇的使用频率、词义选择、语篇定位等方面,全面阐释了英语名物化结构所具有的语篇精炼和客观功能、语篇专业功能、语篇权威增强功能以及语类交际目的体现功能,揭示出名物化结构的分布与语篇交际目的之间的密切关系。
Based on the study of the materialized structure of English names, many scholars choose the special language of the contract of international trade and make use of Halliday’s system functional grammar theory to quantify the discourse. The article comprehensively explains the textual refinement and objective function, the textual professional function, the textual authority enhancement function and the communicative purpose of the language class from the aspects of the frequency of using nominalized words, the choice of semantic meanings and the positioning of texts. Reflect the function, reveal the close relationship between the distribution of famous materialized structure and the purpose of discourse communication.