论文部分内容阅读
问:刘厅长,今年全国水利工作会议非同寻常,格外引人注目。请问这次会议与以往有什么不同吗? 答:10月6日至10日,水利部在广东召开了全国水利工作会议。与以往相比,这次会议的显著特点是40多年来第一次走出京门,第一次在全国水利会上研究讨论划时代意义的《九十年代中国水利改革与发展纲要》,第一次表彰省级水利先进单位。会议突出了必须以提高经济效益为中心,建立适应社会主义市场经济的水利新体制的主旋律。突出了只有加快改革才有出路,只有建立水利产业良性循环运行机制才能兴旺发达的时代强旨。问:这次会议确定的新的水利
Q: Minister Liu, this year’s national conference on water conservancy was extraordinary and attracted special attention. What is the difference between this meeting and the past? A: From 6 to 10 October, the Ministry of Water Resources held a conference on water conservancy in Guangdong. Compared with the past, the salient feature of this meeting is that for the first time in more than 40 years it has been out of Beijing. It is the first time at the National Water Conservancy to study and discuss the epoch-making “Outline of China’s Water Conservancy Reform and Development in the 1990s” Honor provincial advanced unit of water conservancy. The meeting highlighted the need to improve the economic efficiency as the center, the establishment of a new system of water conservancy to adapt to the socialist market economy, the main theme. Highlighting the only way to speed up reform. Only by establishing a mechanism for the virtuous circle of water conservancy industry to prosper and develop can it be its strong point. Q: The new water conservancy identified at this meeting