论文部分内容阅读
为适应制造业发展新将大力培训工人本刊讯新加坡贸工部长最近宣布，新加坡政府将拨出２０００方新加坡元，在３～４年内试验性推行三项新的训练津贴计划，以进一步协助新加坡工人提高他们的技能。这三项新的津贴计划是：１、技能增进训练奖计划：训练高增值制造业的工人。...
To meet the needs of the new manufacturing industry, we will vigorously train workers. The Minister of Trade and Industry of Singapore recently announced that the Singapore government will allocate 2,000 Singapore dollars to implement three new training grants in 3-4 years to further assist Singapore. Workers improve their skills. The three new allowance schemes are: 1. Skill Enhancement Training Award Scheme: Training of workers in high value-added manufacturing industries. ...