“新常态”大变革

• 作 者: 本刊报道组
• 出 处: 人民法治
• 发表日期: 2015年04期
• 关键词: 常态 政府工作报告 全面深化改革 开局 开篇 关键词 议案提案 第一 增长速度 所作

“新常态”成为2014年度中国新的热词,且成为领导人制订经济政策的依据。2015年的两会是“新常态”一词成为政策话语后的第一次两会。今年两会期间,在李克强总理所作的政府工作报告和各代表委员的议案提案中,法治、环境、经济新常态成为热议关键词。政府工作报告开篇提到,新的一年是全面深化改革的关键之年,是全面推进依法治国的开局之年,

“New Normal ” became the new hot word for 2014 in China and became the basis for the leaders to formulate economic policies. The two sessions in 2015 are the first two sessions after the phrase “new normal” became the policy discourse. During the two sessions this year, in the government work report prepared by Premier Li Keqiang and the motion proposals made by all deputies, the new normal of the rule of law, the environment and the economy have become the hot keywords. As mentioned in the opening of the government work report, the new year is a crucial year for deepening the overall reform and the first year for comprehensively promoting the principle of governing the country according to law.