论文部分内容阅读
2002年5月10日,在南安普顿,英超上赛季最后一轮比赛的前夜,代尔一边慢慢地喝着一杯热巧克力,一边兴奋地聊着他这个夏季计划如何在远东度过。 在24个小时之前,在纽卡斯尔的卢本顿训练场,凯尔像用一生在等待这个消息:在准备出征世界杯的英格兰代表队名单中有他的名字 “人们还没有完全理解我,”代尔说道“昨夜我对里奥（费迪南德）说,我们都像小孩子一样手舞足蹈。我感觉非常有成就感,能被选为英格兰队的23名球员之一。我以能为英国效力而感到骄傲,这是我的梦想。我真的有了一个机会可以去触摸整个国家。”
On May 10, 2002, on the eve of the final round of the Premier League last season in Southampton, Dyer drank a cup of hot chocolate slowly and talked excitedly about how he planned to spend the summer in the Far East. Just 24 hours earlier, at the Lubenson training ground in Newcastle, Kyle was waiting for the news with his whole life: having his name on the list of England’s squad to prepare for the World Cup “People do not yet fully understand me,” Dyer “I said to Rio (Ferdinand) last night that we all danced like children and I felt very fulfilled and could be selected as one of England’s 23 players and I’m proud of being effective for the UK, This is my dream and I really have a chance to touch the whole country. ”