论文部分内容阅读
【正】 本文仅就维吾尔语地名音译转写中的几个问题谈谈个人的看法。一、地名称谓的民族性。地名翻译的一般方法是:以“名从主人”为原则,“约定俗成”为例外,专名音译,通名意译,或音译重复意译。所谓“意译”是指把原语地名中的语词按其意义改换为译语的语词。如维吾尔语文中的译成“山”、译成“湖”。
音译转写法是汉语拼音方案在实际运用中的发展
【摘 要】
：
【正】 本文仅就维吾尔语地名音译转写中的几个问题谈谈个人的看法。一、地名称谓的民族性。地名翻译的一般方法是:以“名从主人”为原则,“约定俗成”为例外,专名音译,通名
【出 处】
：
民族语文
【发表日期】
：
1980年2期
其他文献
教育的根本宗旨和目标是为了学生健康而全面的发展。健康是包括了心理健康的身心两个方面的健康,全面的发展是指专业技能和整体素质的全面发展。本文就是基于学生管理教育实
随着医学的发展，血管内留置导管已不仅仅用于危重患者的抢救和治疗，而且已经非常普通的应用于医学实践中。静脉输液治疗是医护人员对患者进行的有创治疗手段之一，自1957年发明头
“框架艺术美”这一概念是去年筹备个人画展时萌生的。当时，我挑选了百十幅国画稿准备一一装裱。恰巧我的同好于君来访，他提出个问题，使我十分感兴趣。于是一场关于框架艺术美的
为探究凹坑织构对表面润湿性的影响以及表面形貌与润湿性之间的关系,提高水润滑轴承材料表面的润湿性,以赛龙材料为研究对象,使用激光雕刻机在试样表面加工不同凹坑织构.使用
呼吸暂停是早产儿的早期临床表现之一，也是病情加重的一个征象，反复发作的呼吸暂停可严重损害早产儿的健康，如不及时处理或处理不当，长时期缺氧可引起脑损伤，导致脑性瘫痪及高频性
特发性大肠穿孔起病凶猛、发展迅速,死亡率也高。因此,重视手术前的救护,迅速完成抗休克和紧急手术的准备;加强手术后生命体征的动态观察和各种引流管及结肠造口的管理,积极