论文部分内容阅读
通过制度建设,使改革发展成果更多体现到改善民生上,是深化收入分配改革的核心国务院常务会议近日审议并原则通过《关于2009年深化经济体制改革工作的意见》。据悉,意见中提出了加快出台《关于加强收入分配调节的指导意见及实施细则》,这将成为今年体制改革的重要看点之一。与此同时,4月份中国经济运行的主要数据冷热不均,尽管一些数据表明中国经济表现好于预期,但仍面临严重挑战,经济复苏的过程可能要比预期中的更长。
Through system construction, more achievements in reform and development have been manifested in improving people’s livelihood. This is the core of deepening the reform of income distribution The State Council executive meeting recently reviewed and approved in principle the Opinions on Deepening the Reform of the Economic Structure in 2009. It is reported that the opinions put forward to speed up the introduction of “guidance on the strengthening of income distribution regulation and implementation details,” which will become one of the important aspects of this year’s system reform. In the meantime, the main data on China’s economic operation in April were mixed. Although some data showed that China’s economy performed better than expected, it still faces serious challenges and the process of economic recovery may be longer than expected.