论文部分内容阅读
5月31日,中共中央总书记江泽民同志在中央党校省部级干部进修班毕业典礼上发表的重要讲话,在教育系统引起了强烈的反响,各级教育部门和高校纷纷组织干部、师生认真学习讲话精神。7月1日,教育部在京召开教育界学习贯彻江泽民同志“5·31”重要讲话座谈会。党组书记、部长陈至立同志出席会议并讲话。党组副书记、副部长周济,党组成员郑树山及来自京津等地教育部门、部分高校负责同志和专家、学者,教育部有关司局、直属单位负责同志出席会议。会议由副部长袁贵仁同志主持。这里刊发的是座谈会发言摘要。
On May 31, the important speech delivered by Comrade Jiang Zemin, general secretary of the CPC Central Committee, at the graduation ceremony of the provincial party-level cadre training classes at the Central Party School caused a strong response in the education system. Cadres at all levels of education departments and institutions all organized cadres and teachers in earnest Learn the spirit of speech. On July 1, the Ministry of Education held a forum in Beijing for the educational circles to study and carry out Comrade Jiang Zemin’s “5.13” important speech. Party secretary, minister Chen Zhili attended and addressed the meeting. Zhou Ji, deputy party secretary and vice minister, Zheng Shu-shan, member of the party group, and education departments from Beijing and Tianjin and other departments, responsible comrades of some universities, academics, relevant departments of the Ministry of Education and units directly under the Ministry of Finance attended the meeting. The meeting was chaired by Vice Minister Yuan Guiren. Here is the summary of the forum speech.