论文部分内容阅读
王尔德创作的剧本Salome在中国传播甚广，对中国现代文学影响很大．但学界对启明书局在1937年推出的Salome汉译本说法不一，容易误导读者．文章分析了与启明书局1937年,Salome汉译本相关的四种主要说法，指出其矛盾与不确之处，并根据找到的证据，说明启明书局只在1937年1月初版、同年3月再版、1940年8月3版过一个Salome汉译本《莎乐美》，其译者为沈佩秋．