关于汉译佛经中“文殊师利”的译名

来源 :民族语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:OMG168
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文殊师利是佛教中的重要人物,在历代汉译佛经中有较高的出现频率,且有多个译名,其中既有音译,也有意译.本文根据梵汉本《法华经》的对勘材料,分析这些译名的来历。 The Manjusri is a significant figure in Buddhism, and has a high frequency of occurrence in the Buddhist scriptures of the Han dynasties. There are several transliterations, including transliteration and transliteration. According to the survey of the Fahua Scriptures Materials, analysis of the origin of these translations.
其他文献
  总结了中国石油新疆油田公司采油二厂在信息化过程中数据安全与备份的经验及可作借鉴的体会,其结论为在信息化过程中系统的维护、数据的安全管理与备份是信息管理的关键任
英国柯尔-拉图雷勒-黑德建筑事务所(CLTH)发布了一个新概念,旨在帮助疏通学校内部受限的交通流线,并在学校重新幵放时保证学生和教职员工之间必要的社交距离.根据CLTH团队的
期刊
本文对拱北口岸进口的108份蜜饯类食品的添加利的调查情况进行了报道。共检出不合格的蜜饯类食品24份,不合格率为22.2%。通过对不合格蜜饯类食品的来源、品种和理化指标的分
  本文介绍了目前常用的无线网络技术,并对其标准进行了分析比较,重点探讨了在油田信息化建设中各种无线通信网络技术的应用。
  目前企业计算机防病毒的工作可以通过各类途径来实现和保障计算机终端和局域网络的安全.随着整个中国石油天然气股份有限公司(以下简称中国石油)桌面安全工作的开展和在
  本文阐述了中国石油克拉玛依石化公司局域网改造的过程,分别从需求分析、方案设计、改造实施三方面展开了论述。
  卫星地面接收信号时会遇到各种形式的干扰,本文探索分析飞机干扰电视接收问题,分析了干扰性质,探索了多种抗干扰方法,并列出解决飞机干扰的具体措施。
到目前为止,我国的医疗革新工作取得了较为显著的成效,医院管理工作水平越来越高.在医院的日常运行中,会计档案管理工作起到了不可或缺的重要作用.医院会计信息能够从侧面体
  本文论及B/S(Browser/Client)模式下,中国石油西部钻探工程有限公司青海钻井公司(以下简称公司)自主开发的一套适合本公司资产设备管理系统,通过介绍设备管理信息系统的功
在欧洲新冠疫情爆发之初,CURA应运而生,目前已扩展至全球.CURA是“呼吸系统疾病整合病房”(Connected Units for Respiratory Ailments)和“治愈”(Cure)的拉丁文单词.它是一
期刊