论文部分内容阅读
经过三四年半死不活的状态之后,中国房地产业有逐渐复苏的迹象。而在富裕地区“前沿阵地”的深圳,房地产业更是初现活力,发展商和中介公司也有兴趣来精心策划一些地产项目了,旺销楼盘此起彼伏。但是,像汇展阁这样,以3万元/平方米的深圳最高住宅价,却在短短半个月内,将414间公寓卖掉400个,创下深圳房产投资的最快回报速度,这样的“奇迹”,深圳人已好久没见过了。更何况,在发展商香港“大中华集团”6月18日正式发售汇展阁的前2个月,它甚至还不是这栋楼的主人,汇展阁也不叫汇展阁,而叫做国兴大厦——一个过于普通的名字。
After three or four years of lethargy, China’s real estate industry is showing signs of gradual recovery. In Shenzhen in the prosperous region, “Frontier”, the real estate industry is even more vibrant. Developers and agencies are also interested in carefully planning some real estate projects. However, like the Exchange Pavilion, with the highest residential price of 30,000 yuan / sq m in Shenzhen, it sold 400 apartments in 414 within just two weeks, setting the fastest rate of return on property investment in Shenzhen. “Miracle”, Shenzhen people have not seen for a long time. What’s more, in the developer Hong Kong “Greater China Group” on June 18 formal sale Expo Pavilion in the first 2 months, it is not even the owner of the building, the Exchange Pavilion is not called the Exchange Pavilion, which is called Guoxing Building - - an over-normal name.