论文部分内容阅读
1994年经济成就有目共睹,1995年改革任务的艰巨更是人所共识。什么是解决问题的捷径?15年改革的经验告诉我们。最快的捷径是实干。想起不久前在一次会议上听广东省委宣传部副部长邹启宇同志讲的一段小故事:1977年我刚到广州,在白云机场一下飞机,看到乘客都提着包向前跑,我好奇也跟着拚命跑。跑到“终点”一看,是一个小卖部,凭飞机票每人可以买一块肥皂,或一条毛巾或一支牙膏。早到的可以选择,晚了就没有选择余地了。广东的经济当时就是这个样子。邹启宇同志的这段亲身经历是十几年间广东巨变的精彩缩影。这么短的时间,广东发生这样大的变化,靠的是什么?就是靠一条正确路线的指引,更靠实干!
Economic achievements in 1994 are obvious to all. The arduous task of reform in 1995 is even more common. What is the shortcut to solve the problem? 15 years of reform experience tells us. The fastest shortcut is hard work. Recalling a recent story from Comrade Zou Qiyu, Vice Minister of Propaganda Department of Guangdong Provincial Party Committee, told us a small story at a meeting: I just arrived in Guangzhou in 1977 and got off the plane at Baiyun Airport. Follow hard to run. Run to “end ” a look, is a canteen, by air ticket each person can buy a bar of soap, or a towel or a toothpaste. Early choice, late no choice. Guangdong’s economy was like this then. Comrade Zou Qiyu’s personal experience during this period is a wonderful epitome of the tremendous changes in Guangdong in more than a decade. In such a short period of time, such a big change has taken place in Guangdong. By relying on the guideline of a correct course, it depends more on hard work!