论文部分内容阅读
1956年2月,苏共召开二十大,赫鲁晓夫公开批评斯大林,中共与苏共在意识形态和政治领域加速决裂。与此同时,中国与东德的关系却得到了加强。9月8日,东德统一社会党第一书记乌布利希率中央代表团前往北京参加中共八大。9月23日,乌布利希与毛泽东、刘少奇和中联部长王稼祥举行了长达两小时的私下谈话。此次谈话涉及内政问题、对西德战略以及对苏关系,表达出了毛泽东和乌布利希的政治思维方式。以下是德国媒体新近披露的谈话记录。
In February 1956, the Soviet Communist Party held its 20th Congress. Khrushchov publicly criticized Stalin, and the CPC and the CPSU accelerated the split in the field of ideology and politics. At the same time, the relations between China and East Germany have been strengthened. On September 8, Ubrich, the first secretary of the East German Unified Socialist Party, led a central delegation to Beijing to attend the 8th CPC National Congress. On September 23, Ubirchch held a two-hour private talk with Mao Zedong, Liu Shao-chi and his counterpart of Central Military Commission Wang Jiaxiang. The talk touched on the issue of internal affairs and expressed the political thinking of Mao Zedong and Ub xelli on the strategy of West Germany and relations with the Soviet Union. The following is the German media recently disclosed the record of the conversation.