从民俗宗教视角管窥现代性窘境

来源 :名作欣赏·中旬刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lajiub1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:通过比较马金莲与傅爱毛的作品,勾勒出宁夏西海固与河南中原不同地域文化的轮廓,对两地文化进行共时性研究;从民俗宗教视角切入,旨在展现现代性给不同地域文化带来的影响,强调现代性及其同质性带给普通下层民众的冲击,使人对不同地域的现代性困境产生一定的思考。
  关键词:马金莲 傅爱毛 民俗宗教 现代性
  马金莲是宁夏西海固回族女作家,傅爱毛是河南的汉族女作家,她们不仅创作数量颇丰,而且具有自己独特的创作风格,堪称两地的代表性女作家。她们的作品不仅极具地域文化特色,也昭示着不同程度的现代性困境。她们从民俗宗教视角呈现现代性造成的地方文化独特性和多样性的削弱,由文化的同一模式体现出她们对现代性的反思和游离。笔者以空间向度为立足点探讨现代性,比较不同地域文化空间中的现代性问题。尤西林在《“现代性”及其相关概念梳理》中指出,“由于‘现代性’的变动不居性与矛盾运动性,对现代性的任何定义或本质概括都是不相宜的。”{1}他认为“现代性”是指向主体心理结构的。波德莱尔说过:“现代性就是过渡、短暂、偶然……这种过渡的、短暂的、其变化如此频繁的成分,你们没有权利蔑视和忽略。”{2}现代性的文化传播模式使得地方文化的独特性和多样性削弱,地方文化徒劳地反抗同一文化模式的侵入和改变,普通下层民众更是在这种文化变迁中惶惑和纠结,并付出着昂贵的代价。马金莲与傅爱毛的作品都体现了“文化寻根”意识,从不同侧面反映了地方文化体系受到现代文明的巨大冲击,呈现出民族文化心理结构微妙的嬗变,更为重要的是她们都希望通过对文化的批判与重塑提升民族精神。她们在作品中展现的地方民俗文化是民间的、大众的,是与上层社会主导的“精英文化”、主流文化相对的。马金莲在作品中呈现了宁夏西海固地区伊斯兰宗教文化统摄下人的生活方式、价值观念受到的震荡,宗教文化在一定程度上受到影响;傅爱毛在作品中呈现了人的思维模式、社会文化风貌受到的现代性的冲击,河南所代表的中原民俗文化以不可阻挡的趋势衰落和消失。
  一、民族信仰的失守
  在宁夏西海固,伊斯兰宗教文化有不可小觑的影响力。马金莲作为穆斯林作家,在伊斯兰文化中耳濡目染,信仰已经化为她内在的品质,她的作品展现了西北回民的生活风貌和他们独特的精神品质。正如她在《以朴素的方式抵达灵魂的彼岸》一文中所说:“信仰是生活里的盐,从来都没有缺失过,我只要写这片土地上的人和生活就行了,这种影响自然就会流露出来,写作中的审美取向自然而然摆在那里。”{3}作者敏锐地察觉到了现代性对自己民族宗教信仰的影响。在《坚硬的月光》中,作者描述了20世纪70年代破四旧、除迷信的风潮,一些积极分子剪头发、制止教民封斋。在伊斯兰教义中,“羞体外露等于失了伊麻尼(信仰),是很严重的事,关乎安身立命的大事”,这对奶奶来说,“是心底最虔诚的信仰被践踏后的无可奈何”。{4}70年代破四旧、除迷信的风潮对普通民众施加的负面影响昭然若揭,底层民众不仅无力抵抗,甚至守护不了自己的信仰。在《庄风》中,扇子湾的女人走出了山沟,有私奔的,有做了妓女的,这让遵守伊斯兰教传统教义的村民无法接受。“这事要放在早些年,男人们早红了脸跳出来,拿上刀子逼上柯家大门了”“难就难在现在与过去不同了”。{5}在地方文化与现代性的碰撞中,民众产生了自卑和困惑的心理,他们在贫穷中看到了自己的窘迫,同时看到了差异的可能性,并且在这种可能性中做出了沉重的选择。“这或许是”“在面对豁然敞开的世界时都必然经历的对自我文化的怀疑和反思,也是一种生存导致的必然结果”{6}。根据埃里克·夏普在《理解宗教》一书中对原教旨主义的阐述,抛弃原有权威并试图追求新的权威,这是宗教和现代性矛盾运动的初期表现,这时候,现代性使宗教文化陷入窘境。当冲突加剧,进入试图恢复原状的阶段,原教旨主义可以看作是对现代性的负面冲击的回应,其对抗性和战斗性必然对现代性的进程造成威胁。只有平衡自身的“变动性”和原教旨主义的“保守性”,现代性才可能摆脱窘境,找到新的出路。
  二、民俗文化的衰亡
  随着现代性的强力推进,河南地方文化逐渐具有开放性和多元性,而在商业文明的冲击下,一些民俗文化遭到不可避免的抛弃与衰亡。傅爱毛在传统与现代、保守与变革的夹缝中徘徊,抵抗以高效、理性为标志的现代性的负面影响,追寻没落的民俗文化。傅爱毛的很多作品采用非写实的手法叙写类似于故事性的民间传说,揭示了对本民族和社会集团的深层文化内涵的反思和期许。例如《桃花劫》中的刘瘸子,先是卖凉粉的手艺人,后来由于痴迷于夜来香而为她烧制泥塑,做得出神入化。《天堂门》中的端木玉在殡仪馆做遗体整容师,最终和做纸扎吹唢呐的手艺人走在了一起。“吹唢呐”“做纸扎”“烧泥人”这些民俗艺术包含了作者对特殊时代的记忆和情愫,体现了作者的文化保守主义倾向。这些民俗文化符号的内涵是丰富的,在某种程度上象征着底层民众独特的精神世界和情感需求,然而它们就像作品中处于都市边缘的小人物一样,逐渐被这个飞速发展的世界抛弃。作品中的主人公大都带有非理性的偏执坚守自己的精神世界,同时又被历史的车轮无情碾压。在《女儿嫂》中,“他们庄户人家,相亲也是极有讲究的,一般都要先暗相,再明相,这是对女孩儿的礼数和呵护”{7}。“暗相”“明相”这样的民俗已经成为某种制约人们行为规范的仪式,甚至承担着合理性和道德感。傅爱毛笔下的乡土生活朴实踏实,而城市生活则充斥着孤独、茫然,不难看出作者的目光是游离于现代文明而回望乡土的,她把精神定格在温情的乡村社会中,以抗拒的姿态排斥现代性。傅爱毛将民俗文化的魅力叙写得生动感人,期间蕴含着对民俗没落的惋惜和对现代性的批判。然而,文化不可能以一种石态和固化的方式存在,一味地维护传统是不可行的,现代性恰恰窘在变动中维稳。
  三、结语
  在社會经历剧烈变革的当代,现代化统摄下的主流文化以惊人的速度辐射处在边缘的地方文化。各个民族都在经受着文化风貌、思维模式、价值观念的震荡和冲击。现代性虽然给予不同地域的自身文化以改变的可能性,然而却带来了无法解决的问题。笔者对马金莲和傅爱毛的作品进行对比分析,从民俗宗教视角入手,揭示现代性在表面的辉煌下涌动的危机。人的日常生活被切割成碎片化的存在,现象世界和存在世界的分离使得意义和价值破碎、失落。因为民俗宗教文化与生俱来的“惯性”与现代性的“变动”交替作用,普通民众在抗拒中无可奈何地顺应。对西海固和河南地域文化进行共时性研究,能够发现同一时间不同地域所面临的现代性现状,“如果我们能够从这两种不同的文化现象之中看到原始认同的共同价值取向,那么对于其对抗现代性、拯救文明症患者的灵魂的实际功效,也就容易领会了。”{8}建立不同地域文化的比较意识,为本土文化提供参照系;在与他者文化的交流互补中关注他者文化存在的积淀和优势,思考维护地方文化独特性的意义,为解决现代性的困境提供思路。根据两位作家在作品中的呈现,可以看出,要在前进和变动中建构并且维护地方文化的独特性,这样才能引导民众“稳中求变”,少一些惶惑和纠结,少一些撕裂和痛感。
  {1} 尤西林:《“现代性”及其相关概念梳理》,《思想战线》2009年第5期。
  {2} [法]波德莱尔:《现代生活的画家》,《波德莱尔美学论文选》,郭宏安译,人民文学出版社1987年版,第485页。
  {3} 马金莲、火会亮:《以朴素的方式抵达灵魂的彼岸——就小说创作对话马金莲》,《朔方》2015年第1期。
  {4} 马金莲:《坚硬的月光》,《朔方》2010年第3期。
  {5} 马金莲:《庄风》,《民族文学》2009年第3期。
  {6} 林瑞艳:《宗教感与现代性的悖论冲突——〈尘埃落定〉叙事视角分析》,《西北民族大学学报(哲学社会科学版)》2013年第6期。
  {7} 傅爱毛:《女儿嫂》,《回族文学》2011年第3期。
  {8} 叶舒宪:《文学与人类学:知识全球化时代的文学研究》,社会科学文献出版社2003年版,第11页。
  参考文献:
  [1] 王笛.走进中国城市内部——从社会底层看历史[M].北京:清华大学出版社,2013.
  [2] 陈才忆.喧嚣与宁静——伍尔芙及其作品人物的精神世界[J].外国文学研究,1995(3).
  [3] 林瑞艳.宗教感与现代性的悖论冲突——《尘埃落定》叙事视角分析[J].西北民族大学学报(哲学社会科学版),2013(6).
  [4] 衣俊卿.现代化与日常生活批判——人自身现代化的文化透视[M].北京:人民出版社,2005.
  [5] 叶舒宪.文学与人类学:知识全球化时代的文学研究[M].北京:社会科学文献出版社,2003.
其他文献
鼓励原创 欢迎分享  小明:“小时候妈妈可疼我了,什么都嚼碎了喂我。”  小红:“伟大的母爱,好感动!”  小明:“尤其是甘蔗~”小红:“我去!”  小明:“最近身体不太舒服。”  小红:“怎么回事,大便还规律吗?”  小明:“很规律,每天早上8点钟准时大便。”  小红:“这样很好啊。”  小明:“问题是,我每天早上9点才起床。”  小红:“小明,你看我脸上有油吗?”  小明:“反光,看不清楚。”
台阶上的天使  (美)希勒瑞·白奇埃尔德  那个鸟声啁啾的早晨,当本把牛奶送到我堂兄家时,不像往常那么愉快。这个瘦小的中年男人看起来没有和人交谈的心情。  我们到加利福尼亚州的劳恩德尔镇不过几个星期。在找房子期间,我和丈夫、孩子们一直寄住在我的堂兄家里。当本把牛奶器皿从金属托架上拿下来的时候,终于面色阴霾地说出了事情的大概。  有两个客户没结帐就离开了小镇,他将不得不自己掏钱赔补。其中一个只欠了1
一场大雨席卷了这儿,便琢磨着乡下的屋顶早有些被吹破。乡下的屋子仍是老式建筑。瓦盖的顶,经过了几十年的风吹雨打,早已脆弱不堪。与奶奶匆匆赶往,果如其然:屋上一些瓦已裂开,屋里已到处是积水。   屋子里常备着一些瓦,以备不时之需。   这些屋儿早已不住了,便是灰蒙蒙的。在房间角落里,奶奶搬出一架长梯,其中的几节已经断开。这断开的几节,用一条条钢丝左缠右绕,显得十分“萧渺”。梯柄是竹子做的,发黄、发
摘 要:沈从文小说《丈夫》通过讲述年轻丈夫到城里探访在船上做“生意”的妻子的故事,展现了湘西地域文化之上人们的生存困境,谱写了因爱情与生存的二律背反引发的一曲爱情挽歌。  关键词:沈从文 《丈夫》 生存 爱情  一、引言  创作于1930年的《丈夫》,是沈从文十分看重的作品,也是学界公认的上世纪中华民族短篇小说的经典之作。虽然小说仅仅万余字,主要讲述年轻丈夫到城里探访在船上做“生意”的妻子的简单故
喜欢简约这个词,犹如那张竹躺椅,露出的是黄里泛青的本色。  《后汉书?马援传》:“时皇太后躬履节俭,事从简约。” 晋葛洪《抱朴子?诘鲍》:“质素简约者,贵而显之;乱化侵民者,黜而戮之。”  可以看出,简约,历史悠久了。  简约的老屋里,几把木椅子,一张陈旧的木方桌。只是那台液晶电视机还显露着丁点儿奢华。  曾经有一位朋友,不论我是何种处境,她都没有离开过我。有一次,我问她为什么会是这样。她轻描淡写
摘 要:本文通过臧僖伯和石碏两个人窥探先秦鲁隐公时期忠臣的精神气质。《左传》中记载了鲁隐公在位十一年的历史,透过记载,似乎能跨越千年感受他们对国家的忠诚,分析出他们可贵的精神品质。  关键词:臧僖伯 石碏 直言进谏 大义灭亲  《春秋左氏传》(后文简称《左传》)、《春秋公羊传》(后文简称《公羊》)和《春秋■梁传》(后文简称《■梁》)为《春秋》作注。而《左传》以具体史实来说明或补正以至订正经文,行文
一日农民正在田里翻土,一只跑得飞快的兔子撞在他田间的一个树桩上,死掉了!并引发了以下N种结果:  之一:就在农民要捡起那只兔子时,突然蹿出一只猎狗,叼起兔子跑走了。农民说,兔子是在他田里撞死的,应该归他;猎人说,兔子是他和猎狗先发现并追赶到这儿的,应该归他。俩人因兔子归属问题争执不下,最后打起了官司,经过一审、二审、再审,耗时八年,终于尘埃落定,法院判定:兔子一人一半。当他们去领取时,兔子早被几只
每个人都有自己的爱好,我的爱好是钓鱼,我深深地记得父亲对我的忠告:“钓鱼首先需要多一点耐心,再学会运用一定的技术。”其实,我钓鱼是为了克服自己浮躁的毛病。  我觉得钓鱼是一件很有趣的事,在好玩的同时又可以让我明白道理。例如,鱼上钓,浮子会前后或左右摆动,这是鱼跟我们玩心理战,在浮子摆动后,鱼儿正在上钩。这时,不能见到浮子摆动就马上提起钓鱼竿,这可能是鱼儿在试探。摆动之后,估计鱼儿吞下了透饵,这时,
摘 要:基于展厅效应的制作手段在以往却是作品经典化进程的重要见证,从而构成一种传统,而当我们斤斤于制作时,虽在建立传统,却也在对传统造成伤害。但无论我们多么精于制作,日常书写仍是书法创作的一种常态,所以在评判一幅作品时,日常书写的眼光仍是必不可少的。即便从展厅效应来看,制作也应有个分寸,起码不应对作品的内涵造成过大的伤害。  关键词:传统印迹 展厅效应 日常书写 评判标准  展开一件历代传承下来的
摘 要:刘士聪老师提出散文“韵味”一说,可以作为散文翻译“韵味”重建的标准,即在“达意”的基础上,再现原作的声响与节奏,重现原文的意境和氛围以及在译文中体现的译者个人风格等。从这三个方面,对朱自清的散文《匆匆》的两英译本——朱纯深译文和张培基译文展开较为详细的分析和比较。  关键词:散文翻译 韵味 节奏 意境 译者风格  朱自清的散文《匆匆》广为人诵,是他的代表作品之一。很多翻译家将其译为英文,然