论文部分内容阅读
LMS副总裁兼首席技术官
Jan Leuridan博士背景链接：2010年11月3—4日，2010 LMS中国用户大会在成都成功举办，来自航空航天、汽车、机械、铁路、家电、船舶等行业以及高校科研院所的200多名新老用户及行业专家参会.会上，LMS副总裁兼首席技术官Jan Leuridan博士宣布了LMS在技术中的最新突破——基于模型的系统工程（Model Based System Engineering, MBSE）解决方案，这标志着，LMS在原有“试验方案提供商”到“混合仿真技术（测试/CAE）解决方案提供商”的基础上，发展成为全球领先的MBSE解决方案提供商，将帮助用户积极应对工业发展的新方向和未来的挑战.《计算机辅助工程》（以下简称《计辅》）作为支持媒体参加本次会议，并采访了Jan Leuridan博士.
《计辅》：LMS今年收购Emmeskay并出售Noesis，请您介绍一下这一系列举措的目的？Jan Leuridan:这是一次战略性收购，LMS可以借助Emmeskay的一流受控对象物理建模和控制系统开发技术及其丰富的实践经验，进一步提升、拓展LMS的解决方案，并使其完整化.一方面，收购Emmeskay将完善LMS Imagine.Lab AMESim平台，更好地支持机电一体化系统的仿真与开发；另一方面，将结合多物理场仿真和控制系统开发等技术进一步支持新提出的MBSE解决方案.一个系统有受控对象和控制系统两部分组成，只有将两部分有机地结合起来，才能实现对系统的完整分析，从而为用户提供完整的解决方案，使用户应对越来越复杂的产品开发挑战.
出于战略开发的需要，LMS将Noesis售卖给日本Cybernet公司.在出售之前，Noesis是LMS相对独立的品牌，其产品OPTIMUS被集成在Virtual.Lab和Imagine.Lab中，也可以独立销售并用于LMS所未涉及领域的产品开发中；出售之后，LMS与Cybernet公司达成合作协议，将继续在Virtual.Lab和Imagine.Lab中使用OPTIMUS现有和今后的新技术.
《计辅》：您刚才提到MBSE技术，也注意到您今年的主旨报告题目是“Model Based System Engineering: A New Breakthrough in Product Development”，请您具体介绍一下MBSE技术的含义.Jan Leuridan:目前机电产品的复杂程度越来越高，如汽车，既要求具有很好的舒适性，又要求降低油耗和排放，而且其电控系统越来越多、越来越复杂.若基于传统流程（CAD设计→仿真分析→样机→试验→生产）进行产品开发，企业的开发成本会增加很多，开发周期也会变长.因此，工程师必须在设计早期综合考虑产品的一维模型、三维模型、试验模型、控制模型等，即在概念阶段就更好地优化复杂产品的架构，使得大量的机械系统、电控系统设计问题能够在早期得到发现和解决.MBSE面向开放的多物理领域、多性能属性、系统级集成，将产品开发流程中的仿真分析阶段进一步向上游前移，工程师可以着手于系统的宏观角度，在获得产品几何、状态、尺寸信息之前即可作出相关的设计决策.MBSE使产品开发从产品部件模型和控制系统模型的建立开始着手，可以解决如何在设计早期集成控制系统等难题.
《计辅》：30年来，LMS经历了3个发展阶段，即“试验方案提供商”阶段，“混合仿真技术（测试/CAE）解决方案提供商”阶段，“基于模型的系统工程（Model Based System Engineering, MBSE）解决方案提供商”，请您谈一下这一转变，以及LMS未来的技术趋势.Jan Leuridan:LMS在80年代成立时是个专注于试验的公司，主要针对NVH方面的业务.事实上，在进行试验时，不仅需要提供试验设备，还需要为测得的数据提供分析工具.在20世纪90年代，客户有了新的需求，除要求LMS提供测试设备和分析工具外，还要求提供NVH和疲劳等方面的仿真工具，因此LMS通过收购和自主研发等方式推出仿真解决方案，帮助客户预测NVH，疲劳和碰撞等方面的产品性能，这使LMS成为全球独一无二的同时提供试验设备和仿真分析解决方案的公司.随着目前产品设计复杂程度的不断提高，客户要求在设计开发的初期就能考虑产品的控制系统、燃油经济性、低排放等问题，因此，LMS提出MBSE解决方案，综合考虑多物理领域的耦合（机械、电气和液压等），支持机电一体化的集成开发.为了实现这一战略转变，LMS在2007年收购Imagine公司，增强LMS多物理领域方面的建模能力、方法和工具，在2010年收购Emmeskay公司，加强LMS在控制系统开发方面的能力.因此，LMS可以比较完整地提供机电一体化解决方案.
LMS在推出MBSE解决方案的同时，仍继续加强原有的测试软件、设备以及三维仿真产品的开发，如：进一步推出耐久性测试设备；在Test.Lab中推出新功能，协助工程师解决电动车、混合动力车等带来的新的NVH问题；在Virtual.Lab中开发了针对高频噪声和内场声学的分析功能，并支持更多的有限元求解器，如针对汽车碰撞的RADIOSS求解器等.测试解决方案、三维仿真产品以及MBSE解决方案三者之间是相互促进的关系，是LMS的三大支点.
《计辅》：谢谢您接受我们的采访.Jan Leuridan:谢谢！
[WTHZ]中国科协第223次青年科学家论坛召开[WTBZ][HT][STBZ]
2010年11月17—19日，中国科协第223次青年科学家论坛“工程CAE软件平台开发中的关键技术”在湖南大学岳麓书院召开，50多位国内CAE领域的一线中青年科学家、行业专家及年轻学者应邀参加论坛，其中包括大连理工大学教育部“长江学者奖励计划”特聘教授张洪武、湖南大学教育部“长江学者奖励计划”特聘教授韩旭、中国工程物理研究院副院长何颖波、河海大学力学与材料学院陈文教授和清华大学航天航空学院张雄教授等《计算机辅助工程》（以下简称《计辅》）编委.《计辅》编辑于杰也应邀在论坛上作报告，介绍近年来《计辅》在宣传我国自主CAE软件开发等方面所做的工作.
论坛开幕式由韩旭教授主持，湖南大学校长钟志华院士、中国科协书记处书记冯长根、张洪武教授分别致辞.开幕式后，著名计算力学专家、北京大学袁明武教授首先作题为“软件开发中的一些思考”报告，之后，二十几位中青年科学家、行业专家及年轻学者作了专题报告，探讨和交流我国工程CAE软件平台开发中的关键技术以及自主研发和商业化过程中的问题与思考.近年来，国外CAE软件几乎占据我国的全部市场，我国自主CAE软件受到严重打压.令人欣喜的是，参加本次论坛的大连理工大学胡平教授、华中科技大学陈立平教授以及2009年归国的合肥工业大学吴圣川博士等都在自主CAE软件的商业化道路上进行了不同程度的尝试，并取得一定成果.19日上午，论坛组织进行了“头脑风暴”，大家畅所欲言并呼吁：既要努力做好学术研究，又要将研究成果与工程实践相结合；既要寻求国家从政策体制上予以支持，又要力所能及地进行商业化尝试……
本次论坛是继2008年“发展CAE软件产业的战略对策”香山科学会议之后，国内有关CAE软件平台开发和建设方面的又一重要会议.论坛的目标是促进该领域研究人员之间的相互交流，探讨新材料和大型复杂工程结构CAE计算方面的前瞻性技术及未来发展思路，讨论和分析相关领域在技术及软件开发方面所遭遇到的挑战，从而在一定程度上促进我国未来先进CAE技术及集成化软件平台的研究和开发.
Jan Leuridan博士背景链接：2010年11月3—4日，2010 LMS中国用户大会在成都成功举办，来自航空航天、汽车、机械、铁路、家电、船舶等行业以及高校科研院所的200多名新老用户及行业专家参会.会上，LMS副总裁兼首席技术官Jan Leuridan博士宣布了LMS在技术中的最新突破——基于模型的系统工程（Model Based System Engineering, MBSE）解决方案，这标志着，LMS在原有“试验方案提供商”到“混合仿真技术（测试/CAE）解决方案提供商”的基础上，发展成为全球领先的MBSE解决方案提供商，将帮助用户积极应对工业发展的新方向和未来的挑战.《计算机辅助工程》（以下简称《计辅》）作为支持媒体参加本次会议，并采访了Jan Leuridan博士.
《计辅》：LMS今年收购Emmeskay并出售Noesis，请您介绍一下这一系列举措的目的？Jan Leuridan:这是一次战略性收购，LMS可以借助Emmeskay的一流受控对象物理建模和控制系统开发技术及其丰富的实践经验，进一步提升、拓展LMS的解决方案，并使其完整化.一方面，收购Emmeskay将完善LMS Imagine.Lab AMESim平台，更好地支持机电一体化系统的仿真与开发；另一方面，将结合多物理场仿真和控制系统开发等技术进一步支持新提出的MBSE解决方案.一个系统有受控对象和控制系统两部分组成，只有将两部分有机地结合起来，才能实现对系统的完整分析，从而为用户提供完整的解决方案，使用户应对越来越复杂的产品开发挑战.
出于战略开发的需要，LMS将Noesis售卖给日本Cybernet公司.在出售之前，Noesis是LMS相对独立的品牌，其产品OPTIMUS被集成在Virtual.Lab和Imagine.Lab中，也可以独立销售并用于LMS所未涉及领域的产品开发中；出售之后，LMS与Cybernet公司达成合作协议，将继续在Virtual.Lab和Imagine.Lab中使用OPTIMUS现有和今后的新技术.
《计辅》：您刚才提到MBSE技术，也注意到您今年的主旨报告题目是“Model Based System Engineering: A New Breakthrough in Product Development”，请您具体介绍一下MBSE技术的含义.Jan Leuridan:目前机电产品的复杂程度越来越高，如汽车，既要求具有很好的舒适性，又要求降低油耗和排放，而且其电控系统越来越多、越来越复杂.若基于传统流程（CAD设计→仿真分析→样机→试验→生产）进行产品开发，企业的开发成本会增加很多，开发周期也会变长.因此，工程师必须在设计早期综合考虑产品的一维模型、三维模型、试验模型、控制模型等，即在概念阶段就更好地优化复杂产品的架构，使得大量的机械系统、电控系统设计问题能够在早期得到发现和解决.MBSE面向开放的多物理领域、多性能属性、系统级集成，将产品开发流程中的仿真分析阶段进一步向上游前移，工程师可以着手于系统的宏观角度，在获得产品几何、状态、尺寸信息之前即可作出相关的设计决策.MBSE使产品开发从产品部件模型和控制系统模型的建立开始着手，可以解决如何在设计早期集成控制系统等难题.
《计辅》：30年来，LMS经历了3个发展阶段，即“试验方案提供商”阶段，“混合仿真技术（测试/CAE）解决方案提供商”阶段，“基于模型的系统工程（Model Based System Engineering, MBSE）解决方案提供商”，请您谈一下这一转变，以及LMS未来的技术趋势.Jan Leuridan:LMS在80年代成立时是个专注于试验的公司，主要针对NVH方面的业务.事实上，在进行试验时，不仅需要提供试验设备，还需要为测得的数据提供分析工具.在20世纪90年代，客户有了新的需求，除要求LMS提供测试设备和分析工具外，还要求提供NVH和疲劳等方面的仿真工具，因此LMS通过收购和自主研发等方式推出仿真解决方案，帮助客户预测NVH，疲劳和碰撞等方面的产品性能，这使LMS成为全球独一无二的同时提供试验设备和仿真分析解决方案的公司.随着目前产品设计复杂程度的不断提高，客户要求在设计开发的初期就能考虑产品的控制系统、燃油经济性、低排放等问题，因此，LMS提出MBSE解决方案，综合考虑多物理领域的耦合（机械、电气和液压等），支持机电一体化的集成开发.为了实现这一战略转变，LMS在2007年收购Imagine公司，增强LMS多物理领域方面的建模能力、方法和工具，在2010年收购Emmeskay公司，加强LMS在控制系统开发方面的能力.因此，LMS可以比较完整地提供机电一体化解决方案.
LMS在推出MBSE解决方案的同时，仍继续加强原有的测试软件、设备以及三维仿真产品的开发，如：进一步推出耐久性测试设备；在Test.Lab中推出新功能，协助工程师解决电动车、混合动力车等带来的新的NVH问题；在Virtual.Lab中开发了针对高频噪声和内场声学的分析功能，并支持更多的有限元求解器，如针对汽车碰撞的RADIOSS求解器等.测试解决方案、三维仿真产品以及MBSE解决方案三者之间是相互促进的关系，是LMS的三大支点.
《计辅》：谢谢您接受我们的采访.Jan Leuridan:谢谢！
[WTHZ]中国科协第223次青年科学家论坛召开[WTBZ][HT][STBZ]
2010年11月17—19日，中国科协第223次青年科学家论坛“工程CAE软件平台开发中的关键技术”在湖南大学岳麓书院召开，50多位国内CAE领域的一线中青年科学家、行业专家及年轻学者应邀参加论坛，其中包括大连理工大学教育部“长江学者奖励计划”特聘教授张洪武、湖南大学教育部“长江学者奖励计划”特聘教授韩旭、中国工程物理研究院副院长何颖波、河海大学力学与材料学院陈文教授和清华大学航天航空学院张雄教授等《计算机辅助工程》（以下简称《计辅》）编委.《计辅》编辑于杰也应邀在论坛上作报告，介绍近年来《计辅》在宣传我国自主CAE软件开发等方面所做的工作.
论坛开幕式由韩旭教授主持，湖南大学校长钟志华院士、中国科协书记处书记冯长根、张洪武教授分别致辞.开幕式后，著名计算力学专家、北京大学袁明武教授首先作题为“软件开发中的一些思考”报告，之后，二十几位中青年科学家、行业专家及年轻学者作了专题报告，探讨和交流我国工程CAE软件平台开发中的关键技术以及自主研发和商业化过程中的问题与思考.近年来，国外CAE软件几乎占据我国的全部市场，我国自主CAE软件受到严重打压.令人欣喜的是，参加本次论坛的大连理工大学胡平教授、华中科技大学陈立平教授以及2009年归国的合肥工业大学吴圣川博士等都在自主CAE软件的商业化道路上进行了不同程度的尝试，并取得一定成果.19日上午，论坛组织进行了“头脑风暴”，大家畅所欲言并呼吁：既要努力做好学术研究，又要将研究成果与工程实践相结合；既要寻求国家从政策体制上予以支持，又要力所能及地进行商业化尝试……
本次论坛是继2008年“发展CAE软件产业的战略对策”香山科学会议之后，国内有关CAE软件平台开发和建设方面的又一重要会议.论坛的目标是促进该领域研究人员之间的相互交流，探讨新材料和大型复杂工程结构CAE计算方面的前瞻性技术及未来发展思路，讨论和分析相关领域在技术及软件开发方面所遭遇到的挑战，从而在一定程度上促进我国未来先进CAE技术及集成化软件平台的研究和开发.