论文部分内容阅读
在吉林代表团驻地,代表议论最多的,是如何加快昔日老工业基地、农业大省的发展。就这个话提,记者采访了吉林省委书记、全国人大代表王云坤。王云坤开宗明义地说,今后一个时期,我们吉林省必须坚持以“三个代表”重要思想为指导,以推进和实现跨越式发展为主题,促进全省经济和社会的发展。王云坤说,为实现吉林省跨越式发展,我们把推进工业化确定为今后一个时期经济发展的核心任务,也是调整结构的重点。吉林省目前正处于工业化中期偏前阶段。在这样一个阶段,把推进工业化作为经济发展和结构调整的核心任务,无疑是符合经济发展规律的。就拿吉林省的实际情况来看,吉林省是老工业基地,去年全省工业增加值557.3亿元,同比增长了15.1%,实现了“十五”计划的良好
In the delegation stationed in Jilin, the most talked about representatives is how to speed up the former old industrial base, a major agricultural province. On this remark, the reporter interviewed Wang Yunkun, secretary of the Jilin Provincial Party Committee and NPC deputy. Wang Yun-kun made it clear that for a period in the future, we in Jilin Province must adhere to the important thought of “Three Represents,” take the guidance of promoting and realizing the leapfrog development and promote the economic and social development of the province. Wang Yunkun said that in order to realize the leapfrog development in Jilin Province, we have decided to promote industrialization as the core task of economic development in the coming period, and also the focus of restructuring. Jilin Province is currently in the middle stage of industrialization. At such a stage, promoting industrialization as the core task of economic development and structural readjustment undoubtedly accords with the law of economic development. Taking the actual situation in Jilin Province, Jilin Province is an old industrial base. Last year, the province’s industrial added value was 55.73 billion yuan, an increase of 15.1% over the same period of last year, achieving a good “15th Five-Year Plan”