论文部分内容阅读
本文分析和归纳了学生翻译实践中出现的各种常见错误,指出英语专业学生要想提高对翻译的认识、更好地掌握翻译技巧,必须重视翻译观的树立、汉语语言修养、知识面的拓宽和工具书的使用.
学生翻译实践常见错误例析——兼谈英语专业学生亟待加强的几个方面
【摘 要】
：
本文分析和归纳了学生翻译实践中出现的各种常见错误,指出英语专业学生要想提高对翻译的认识、更好地掌握翻译技巧,必须重视翻译观的树立、汉语语言修养、知识面的拓宽和工具
【机 构】
：
北京化工大学文法学院英语系
【出 处】
：
北京化工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
<正>随着人们生活水平的不断提高,医院现有的环境与部分住院患者要求舒适的病房环境及期望值很高的服务要求有较大的差距,而不了解现有医疗条件的限制和医院规章制度的要求,
工作面采用直接搭接主斜井胶带机的方式进行原煤运输。110207工作面产煤通过缓冲煤仓下面配备一台给煤机来完成原煤运输工作。两面同时开采时主运输胶带的运煤量有时达不到额
本文根据多目标水电工程水能水文参数变化频繁且幅度大的特点,将影响水电设备供电保证率的水文水能变化参数视作为随机变量,并考虑各变量之间的相关关系,提出了计算多目标水
随着肉鸡养殖朝着现代化规模养殖方向的发展,在无形当中提高了养殖效益,然而也产生了某些负面影响,换句话来说就是大型肉鸡养殖场会影响到周围环境。为了降低肉鸡养殖场对自
在20世纪末,移居美国的华裔作家谭恩美发表了她的首篇作品——《喜福会》。作品一经发布就产生了巨大的社会反响,而这位华裔作家也一度成为了舆论关注的焦点人物。1993年,以
2004年和2005年,在阿房宫前殿遗址附近发掘了两处大型建筑遗址。在一号建筑遗址中发现了夯土台基、廊道、散水和曲尺形石渠等遗迹。二号建筑遗址的下部为两层夯土台基,之上有
随着年龄的增长,老人的视力、听觉、体力、应变能力等都不再适合独自驾驶汽车,但老人们未必与其他家人住在一起,日常生活中的采购、锻炼、看病买药等又是不可或缺的出行。为
目的探讨冬病夏治三伏贴对支气管哮喘缓解期肺肾两虚证的治疗效果。方法抽取我院门诊部2016年1月至2017年12月收治的90例支气管哮喘缓解期肺肾两虚证患儿为研究对象,根据治疗
新冠肺炎疫情无论对世界还是中国，都是一场重大危机。此次疫情危机叠加金融动荡、经济暂停，考验着中国的国家治理体系和治理能力。令人欣慰的是，我们在探索中交出了一份合格的“中国答卷”，由“中国之治”而进一步引发国际上对“中国之制”的高度关注与讨论。 战略机遇期对于大国是一个内生变量 2020年的新冠肺炎疫情，为21世纪全球第一个20年的发展开出了一张考卷，得分如何，将直接决定着今后经济全球化的走向，