论文部分内容阅读
9月25日,我国第一艘航空母舰“辽宁舰”在大连造船厂正式交付海军。这是我军发展史上的一个重要里程碑,标志着我国航空母舰发展建设取得了重大成果,标志着我军武器装备建设取得了重要进展,标志着国防和军队现代化建设取得了显著成就。胡锦涛出席交接入列仪式,并向海军接见部队授予军旗和命名证书。
On September 25, China’s first aircraft carrier “Liaoning Ship” was formally delivered to the Navy in Dalian Shipyard. This marks an important milestone in the development of our military and marks the major achievements made in the development and construction of our aircraft carrier. It marks an important advance in the construction of our military’s weaponry and equipment and marks a significant accomplishment in the modernization of our national defense and the armed forces. Hu Jintao attended the handover ceremony and awarded the navy’s military access to the army flag and naming certificate.