计算机辅助翻译(CAT)工具在翻硕学生翻译实践中的应用

来源 :卷宗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuhuiru871124
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过阅读大量的文献资料了解华东地区设置MTI专业的高校中翻硕学生应用CAT工具的现状,探究较为成功高效的CAT工具在翻译实践中的应用案例;同时采用匿名问卷的方式,调查华东地区几所较为代表性的高校中翻硕学生对于CAT工具的应用等方面的意见和建议。在此基础之上,以学生为切入点对翻硕学生应用CAT工具提出建议。
其他文献
游戏在幼儿教育中有十分重要的现实意义,不仅能够有效激发幼儿的学习兴趣和求知欲望,更能够激起幼儿想象的浪花,让幼儿的创造性思维和学习潜能得到有效的开发,因此游戏在幼儿
学校是培养人才的重要区域,提高安全保卫工作的思想政治工作水平,是解决目前打架斗殴频发等问题的主要途径。基于此,本文简要分析了学校常见的安全问题,分析了安全保卫工作存在问
慕课(MOOC)是在信息网络时代一种新的教学平台,它有一个新的学习理念和专家级的沟通平台。“翻转课堂”教学模式以信息技术、学习方法、师生关系和教育实践为切入点,有效地解决了
随着社会的飞速发展,信息化和数字化已经潜移默化的深入到我们社会中的方方面面,在单方面日益成熟的同时,高校图书情报方面的技术人员的水平已远远不能达到要求,本文从高校图书情
目的 分析载银二氧化钛(TiO2)抗菌涂层气管插管导管的抗菌性能,并确定最低有效抗菌剂浓度.方法 以聚乙烯气管导管为基材,载银TiO2为抗菌剂,经溶胶凝胶方法制备不同浓度的抗菌涂层气管导管,按浓度梯度分为10.0%组、5.0%组、2.0%组、1.5%组、1.0%组、0.8%组、0.6%组、0.2%组和空白组,分别浸渍于1.0×105 cfu/mL标准菌株浓度的铜绿假单胞菌、金黄色葡萄球菌、大肠埃希
随着国民经济的持续增长,工业现代化水平的不断提高,焊接技术被广泛应用于多个领域和行业,成为一种工业支撑技术。焊接专业作为我国中职院校的常设专业之一,日常的教育教学过程中
当前伴随新课改及素质教育在我国不断发展推进,幼儿园教学活动类型与内容也愈发丰富,像经历了二期课改以后,童谣已经成为幼儿园音乐教学活动中的一大重要素材,逐渐被推广应用。本
当今时代,由于经济科技的迅速发展和经济全球化的日益加深,越来越多的科技产品走进各国的国门,科技翻译应运而生,成为今天不可缺少的一部分。近些年,随着人们文化水平的提高和对科