台湾茶话琐谈

• 作 者: 李传轼
• 出 处: 茶业通报
• 发表日期: 1992年04期
• 关键词: 茶树品种 大叶种 金萱 台湾茶 制茶机械 色种 福建安溪 制茶工艺 青心乌龙 琐谈

台湾原不产茶、大约在清乾隆年间由福建安溪传过去得以发展。目前7市18县均有种植、约有茶园50万亩,以台北、新竹、桃园、南投等县面积较集中。茶叶年产量约力5.5万吨。其中以色种为大宗,次则乌龙、红绿茶。台湾在南投设立了台湾茶叶改良场、选育新品种、研制增添新的制茶机械、建立茶叶工业区、改进制茶工艺、产品在国际茶叶市场上声誉颇佳。特别值得一提的是他们对某些单丛名茶尚能做单丛采制、单独销售。台湾茶树品种下数十种之多、南投县目前推广印度大叶种制红茶,及新培育的金萱、

Taiwan did not produce tea. It was spread around Anxi in Fujian during the Qing Emperor Qianlong’s reign. At present, seven cities and seven counties in seven cities all planted about 500,000 mu of tea plantations, with more concentrated areas including Taipei, Hsinchu, Taoyuan and Nantou. Annual output of about 55,000 tons of tea. Among them, the species is large, while the oolong, red and green tea. Taiwan set up a tea field in Taiwan in Nantou to breed new varieties, develop new tea making machinery, establish a tea industrial zone and improve the tea making process. The products enjoy a good reputation in the international tea market. Particularly worth mentioning is that they can still do some single cluster tea, single production, sold separately. Taiwan’s dozens of varieties under the tea tree varieties, Nantou County, India’s current promotion of large-scale black tea system, and cultivate the new Jin Xuan,