论文部分内容阅读
七月,炎热的下午,不时听到蝉鸣的响声,难免让人觉得烦躁,而见到采访对象后、内心的烦躁居然烟消云散。李宪明以他一贯守时的作风如约等候在他办公室附近的采访地,熨烫得一丝不苟的衬衫,得体的领带,显得儒雅又可亲。李宪明是温和的,一个月前,记者曾在“浦东新区十大杰出青年律师”的终评评审会上见过他,当时他与另外19位候选人一起,轮番上台一展自己的才能,虽然他没有那么多慷慨激昂的言辞,但他在台上用一种具有亲和力的语气对台下的评委和观众做演讲,让人颇有印象。
In July, in the hot afternoon, I heard cicadas ringing from time to time, which inevitably made me feel irritable. When I saw the interviewee, the heart irritability actually disappeared. With his usual punctuality, Li Hsien-ming awaited the interviews near his office, ironing a meticulous shirt, a decent tie, and looked refined and amiable. Li Xianming was moderate. A month ago, the reporter met him at the final review and assessment meeting of “Top Ten Outstanding Young Lawyers in Pudong New Area.” At that time, he and his other 19 candidates took turns to stage their own talents Although he did not have so much impassioned rhetoric, he was quite impressed by his speech on the stage with an affirmative tone to the audience of judges and audience.