论文部分内容阅读
戏仿是一种独具特色的文学体裁和文化实践形式，通常会对前人文本进行反讽和戏谑式的模仿和改写，从而给戏仿文本带来喜剧或诙谐的色彩和格调。戏仿的喜剧效果主要通过模仿、复现、挪用等形式在源文本和新文本之间建立起一种不协调的对照或对比，使文本结构充满张力和冲突，从而挫败和颠覆读者或观众的正常接受习惯和期待视野。在西方文学史的不同时期，戏仿所表现出来的狗喜剧性或诙谐的内涵、性质、指向和功能都有所不同，喜剧性或诙谐因素对于戏仿来说，有着非常重要的功能和意义。