论文部分内容阅读
新年伊始,有关美国肯尼迪家族成员卸任的消息不断传来。2011年1月1日,肯尼迪家族的女婿、好莱坞的传奇人物阿诺·施瓦辛格(他的妻子是美国前总统肯尼迪妹妹的女儿)正式宣布卸任美国加州州长一职。几乎同时,美国罗德岛州众议员帕特里克·肯尼迪也宣布将离任众议院。帕特里克是已故马萨诸塞
At the beginning of the new year, news of the departure of members of the Kennedy family in the United States continued to emerge. January 1, 2011, Kennedy family’s son-in-law, Hollywood legend Arnold Schwarzenegger (his wife is the daughter of former Kennedy sister of the United States) officially announced the outgoing governor of California. At about the same time, the United States Rep. Patrick Kennedy of Rhode Island also announced that he would leave the House of Representatives. Patrick is the late Massachusetts