试析《木兰辞》与美国电影《Mulan》中的中美文化差异

来源 :怀化学院学报(社会科学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangzhengm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电影,作为一种艺术形式,并不是一种纯娱乐、纯商业的行为,其内包含了丰富的文化内容,是文化的一个直观载体。一个国家、一个民族的文化都可以在它的电影中得到淋漓尽致的体现。中国脍炙人口的南北朝乐府民歌《木兰辞》被美国迪斯尼公司搬上了银幕,制作成了大型动画片《Mulan》,在全球赢得了票房佳绩。这部影片虽然取材于古老的东方故事,却被赋予了浓厚的美国文化的色彩。从三个角度,即传统与自由,家族至上与个人至上,“男尊女卑”等级思想与女权主义思想等,对比分析了《木兰辞》与电影《Mulan》中体现出来的中美文化的不同。同时,试图激发人们欣赏电影时的文化敏感度,增强人们对异文化的认识与了解,从而保障跨文化交际能够有效地进行。
其他文献
目的通过六西格玛法分析骨科患者误服药物的原因,以减少患者误服和漏服的概率,提高护理给药的质量。方法运用六西格玛的理论分析骨科患者误服和漏服药物的原因,找出护理发放
放射治疗是头颈部肿瘤的主要治疗方法之一。随着疗效的提高,患者的生存质量愈受关注。头颈部肿瘤放疗常见的口腔早期副反应是口干症、味觉功能障碍、口腔粘膜炎等。本文就这
脾胃学说是中医学的一个重要组成部分。近20余年来,特别是福建省脾胃学会成立以来,脾胃学科得到了长足的发展,在学科建设、人才培养、理论研究、经验继承、临床应用、新药开
核心价值观教育也是一种文化认同教育。以文化认同的维度,探究当代大学生社会主义核心价值观培育,一方面,在多重文化认同中,积极建构内在的根本性认同——价值观认同;另一方
船舶定线制是指定船舶在水上某些区域航行时所遵循或采用的航线、航路或通航分道的一种制度,是水上交通繁忙区域实施有效管理的主要手段,是对航路合理规划、有效利用的重要方
家园合作是学前教育的发展趋势。目前,由于对家园合作的片面认识、传统观念和活动形式单一等原因造成了家长的被动合作,严重制约了家园合作的发展,应从观念认识、活动途径和
俗话说“百年大计,质量第一”,建筑工程产品是一种特殊产品,关系到千家万户的生命财产安全,其质量在任何时候、任何条件下都丝毫不能放松。所以工程项目的施工质量管理是非常
"学习品质"对儿童的学习与发展有重要影响。《3-6岁儿童学习与发展指南》将培养儿童的"学习品质"这一具有前瞻性的理念很好地融入到各领域的内容之中,强调学习品质的好坏决定
电气绝缘材料标准化对提高电气绝缘材料产业技术进步,规范生产和管理,提升产品质量和水平,规避贸易风险和保障市场秩序,提高产品的国际竞争力起到重要的技术支撑作用。