切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
[!--class.name--]论文
[!--title--]
[!--title--]
来源 :中国翻译 | 被引量 : [!--cite_num--]次 | 上传用户:[!--user--]
【摘 要】
:
【正】 前提(Presupposition)是一种语义蕴涵关系,因分析角度不同,又有逻辑前提和语用前提之分。就其对翻译实践的意义,语用前提可以分为形诸语言形式的和不形诸语言形式的,
【作 者】
:
赵兴
【机 构】
:
中国民航学院
【出 处】
:
中国翻译
【发表日期】
:
1987年5期
【关键词】
:
理解与翻译
语用前提
逻辑前提
发话者
语言形式
受话者
英语译文
话语意义
背景知识
翻译实践
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[!--newstext--]
其他文献
闲话外来语
一种语言从另一种语言输入或引进的词汇,称为外来语,也称为借词。当前世界上任何语言的词汇中都或多或少地有外来语。汉语最早的外来语,可以远溯到东汉时自印度跟着佛教传入中国
期刊
外来语
闲话
语言输入
佛教传入
词汇
借词
汉语
对《文化交流》的祝贺
一份新的杂志就要问世。她的名字叫《文化交流》。这是中国国际文化交流中心浙江分会主办的。她的宗旨,正象她的刊名这样明确,是为促进中国的、浙江的国际文化交流服务的。她将
期刊
《文化交流》
国际文化交流
世界和平
友好合作
振兴中华
杂志
浙江
中国
双倍余额递减法的缺陷与改进方法探析
固定资产是维持企业生存与发展的重要物质基础,本文通过分析固定资产的加速折旧方法之一-双倍余额递减法,找出其运用中存在的缺陷,提出余额递减法和重复双倍余额递减法两种具
期刊
固定资产折旧
双倍余额递减法
余额递减法
重复双倍余额递减法
关于西藏森林抚育资金管理的思考
森林抚育是西藏林业建设的重要组成部分.由于其涉及资金量大,因此有必要建立有效的森 林抚育资金管理制度.通过完善资金管理制度、合理安排资金预算、规范会计处理和及时审计
期刊
森林抚育
资金管理
预算会计
处理
关于印发修订《企业会计准则第16号-政府补助》的通知
国务院有关部委、有关直属机构,各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅(局),新疆生产建设兵团财务局,财政部驻各省、自治区、直辖市、计划单列市财政监察专员办事处,有关中央
期刊
《企业会计准则-基本准则》
政府补助
修订
印发
新疆生产建设兵团
计划单列市
市场经济发展
会计信息质量
经营性现金流与专利加速化陷阱——基于中国A股上市公司的经验数据
本文选取2003—2013年沪深A股上市公司的经验数据,借助双向固定效应模型,通过分析企业当期申请专利数量和第三年企业市场价值的关系检验中国是否存在专利"加速化陷阱"现象。
期刊
企业价值
专利加速化陷阱
经营性现金流
阐释、接受与再创造的循环——文学翻译断想
【正】 文学翻译必须是文学。文学作品的译本必须和原著一样,具备文学所有的各种功能和特性,也即在一般地传递信息和完成交际任务之外,还要完成诸如审美功能、教育感化功能等
期刊
文学翻译
再创造
翻译家
文学作品
原著
译本
阐释者
文学活动
翻译活动
作家
加强基层林业统计信息化建设的思考
统计信息化建设是国民经济和社会信息化建设的重要组成部分,是统计工作的基础建设.统计信息化是用现代信息技术改造传统的统计信息生产流程,实现在网络环境下从统计设计到数
期刊
统计信息化建设
社会信息化建设
林业
信息技术改造
国民经济
生产流程
基础建设
统计工作
贵州省森林植被恢复费征收使用分析
本文描述了“十二五”以来贵州省森林植被恢复费征收、分配和使用情况,总结取得的成 效和亮点,分析了森林植被恢复费在征收、使用过程中存在的问题,并提出了加强森林植被恢复
期刊
贵州省
森林植被恢复费
征收分配
使用成效
翻译外文档案材料的几点体会
【正】 档案材料一般说来是历史的记录。本文所论外文档案材料基本上是指1840年鸦片战争后,各国在华机构、社团、企事业单位形成的一切文件,构成我国解放以前,该一特定历史阶
期刊
档案材料
文学翻译
科技翻译
外文
历史档案
特定历史阶段
译文
历史性
鸦片战争后
企事业单位
与本文相关的学术论文