论文部分内容阅读
今年上半年,我国宏观经济保持了回稳向好的态势。经济增长高位回调,物价涨幅处于合理水平,资产泡沫化风险降低,经济运行整体上朝着宏观调控预期方向发展。下半年宏观经济政策应以稳步微调为基调,在稳定上半年防泡沫、抑通胀成效的基础上,增强政策的针对性和灵活性,化解诸多矛盾和风险,逐步实现经济政策由应对危机型向常规型的平稳过渡,为“十二五”开局奠定良好基础。
In the first half of this year, China’s macroeconomic maintained its momentum of stabilization. High economic growth retreat, the price increase is at a reasonable level, the risk of asset bubbles is reduced, and the overall economic operation is moving toward the expected macroeconomic regulation and control. In the second half of the year, macroeconomic policies should be based on the steady fine-tuning as the keynote. On the basis of stabilizing the anti-foam and anti-inflationary measures in the first half of the year, we should enhance the pertinence and flexibility of the policies and resolve many contradictions and risks so that economic policies will gradually change from coping with crisis patterns The smooth transition of the conventional type has laid a good foundation for the start of the “Twelfth Five-Year Plan” period.