论文部分内容阅读
日本著名作家石川达三(1905—1985)曾做为日本《中央公论》的特派记者,被派往南京采访。1938年1月8日,石川达三到达南京,直到1月15日离开。石川达三回到日本后,用约10天的时间,写出了反映南京战事的著名的纪实小说《活着的士兵》。作品一开头就展现了一幅骇人听闻的情景:随军僧片山玄澄,一手拿着佛珠,一手用军用铁锹一连砍死几十个已经放下武器
The famous Japanese writer Ishikawa Tatsuo (1905-1985), once a correspondent for Japan’s “Central Public Opinion,” was sent to interview in Nanjing. January 8, 1938, Ishikawa reached Nanjing three, until January 15 to leave. After returning to Japan, Ishikawa wrote a famous documentary novel, The Living Soldier, which reflected the war in Nanjing in about 10 days. The beginning of the work showed an appalling scene: Mount monk Xuan Cheng monk, holding the beads in one hand, one hand with a military spade hacked dozens have been laid down weapons