论文部分内容阅读
2011年的国际石油市场高开高走后剧烈震荡,全年油价水平有望超过2008年创造的98美元/桶的纪录。展望2012年,因经济原因全球石油需求增长将进一步下调,可能不会达到120万桶/日;而非欧佩克增产将近100万桶/日,加上利比亚恢复生产和伊拉克的进一步增产,全年供需形势可望好转。预计2012年,WTI均价可望高于2011年,达到95美元/桶以上;布伦特可能低于2011年,达到105美元/桶。
In 2011, the international oil market opened up sharply with volatility. The oil price in the whole year is expected to surpass the record of 98 USD / barrel created in 2008. Looking forward to 2012, due to economic reasons, global oil demand growth will be further reduced, may not reach 1.2 million barrels / day; instead of OPEC increased production of nearly 1 million barrels / day, coupled with the resumption of production in Libya and Iraq to further increase production, supply and demand throughout the year The situation is expected to improve. Expected in 2012, WTI average price is expected to be higher than in 2011, reaching 95 US dollars / barrel above; Brent may be lower than 2011, reaching 105 US dollars / barrel.