论文部分内容阅读
1927年,革命导师列宁在他口述的政治遗嘱——《论合作制》一文中,针对当时苏联革命的新形势,提出要善于把革命的胆略和革命的热忱,与做一个干练而又有知识的商人的本领结合起来,做一个“文明商人”。列宁所讲的“文明商人”的含义,是很深刻很全面的:她既要有革命的胆略和热忱,又需精明干练,还要有知识,并且是这三者的有机结合,缺一不可。用现代语言表述,亦即“德、才、识”兼备。在建立社会主义市场经济体制的今天,重温列宁的这段话,愈能体味到
In 1927, Lenin, the revolutionary mentor, pointed out in his essay “On Cooperative Cooperation” aiming at the new situation of the Soviet revolution at the time and proposed that he should be good at turning the courage and revolution of the revolution into a competent and knowledgeable The businessman’s skills combined to be a “civilized businessman ”. What Lenin meant by “civilized businessman” was very profound and comprehensive: she needed both revolutionary courage and enthusiasm as well as being smart and competent, knowledgeable, and an organic combination of the three. One can not. In modern language, that is, “Germany, talent, knowledge ” both. Today, in setting up a socialist market economic system, we can appreciate the remarks of Lenin