论文部分内容阅读
马来西亚是除两岸三地外华人最集中的地区,华人人口超过七百万,华语作为马来的官方语言之一,用华语写作的文学作品在马来文坛中占有重要地位。在华语和马来西亚其他两种官方语——马来语和英语的互相影响下,马来的华语不可避免地渐渐出现不同于大陆华语的差异表现。本文从马华文学作品出发,结合大陆语料库分析其语言变异现象并进行一些基本的解释。