论文部分内容阅读
在关于国际家庭年的讨论中,联合国认为,目前影响家庭状况的问题和受到家庭状况影响的问题已达到了一定程度,尽管这些问题的性质、范围和严重性因国而异,但是无论如何一些共同的普遍的问题,应当在国际家庭年中引起重视并着力加以解决: 1、创造条件使家庭成为产生新的价值观念和行为的媒介,而不能产生有害社会、有害妇女的因素; 2、增进家庭成员间、亲属间在感情、财务、物质上的支持,包括对婴儿、儿童、老年人、病人和残疾人的照料; 3、减少许多家庭中个人,尤其是单亲家庭中个人的压力,平衡工作和家庭责任;
In the discussion on the International Year of the Family, the United Nations believes that the current problems affecting the family situation and the impact on the family situation have reached a certain level. Although the nature, extent and severity of these problems vary from one country to another, anyway Common common problems should be brought to the attention and efforts made in the International Year of the Family: 1) to create the conditions for the family to become a medium for generating new values and behaviors, without being harmful to society and harmful to women; 2) to promote Emotional, financial and material support for family members and relatives, including care of infants, children, the elderly, patients and persons with disabilities; 3. To reduce the pressure and balance among individuals in many families, especially in single-parent families Work and family responsibilities