论文部分内容阅读
本文主要以民俗文化翻译方式分析为重点进行阐述,结合当下民俗文化翻译过程中存在的问题为主要依据,从功能理论视野下民俗文化的翻译原则、功能理论视野下民俗文化的翻译技巧这两方面进行深入探索与研究,其目的在于加强民俗文化翻译力度,为我国民俗文化广泛传播提供有利条件。
民俗文化翻译方式分析
【摘 要】
：
本文主要以民俗文化翻译方式分析为重点进行阐述,结合当下民俗文化翻译过程中存在的问题为主要依据,从功能理论视野下民俗文化的翻译原则、功能理论视野下民俗文化的翻译技巧
【机 构】
：
广州番禺职业技术学院;
【出 处】
：
文化创新比较研究
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
广州番禺职业技术学院“十三五(第二批)科研项目:广府民俗文化翻译服务学术创新团队”(项目编号:2018X003)
其他文献
中国滑石矿储量巨大，质量上乘。广西作为我国的矿产大省，滑石的产量是居全国前列的。本文对桂林龙胜的滑石矿的地质特征及矿田成矿带特征作了简要分析，并对滑石矿的成矿规律及找
随着人口老龄化程度的加剧,整个社会都在面临着沉重的养老负担,传统家庭的养老模式已经不能够顺应时代发展的新要求了。发达国家对于社会养老问题、养老机构向医护型转型问题
后颅窝肿瘤临床多见,因脑干位于其中,且有相当丰富的血管神经,手术难度大、并发症多.我科自1998年至今,手术治疗后颅窝肿瘤98例,其中8例出现术后呼吸骤停,现分析如下.
土木工程系依托蓬勃建设中的义乌市，不断发展壮大。目前设有建筑工程技术、建筑设计技术、建筑工程管理、道路与桥梁工程技术和物业管理五个专业，设有建筑CAD制图室及工程测量
林权交易中心是集体林权制度改革后为提高森林资源配置效率和促进集体林权的有序流转而发展起来的综合性林业服务机构。为深入研究林权交易中心的性质,文章以双边市场理论为
改革开放以来，我国医药行业得到高速发展，其中西药市场，发展前景巨大。本文作者结合自己多年的工作经验，并查阅相关资料，分析了我国现代西药行业的发展现状；介绍了克林霉素磷酸酯产
跑道侵入事件已成为威胁航空安全运行的重要因素之一。基于系统工程的思想,从机场、空中交通管制、航空公司三个方面分析造成跑道侵入事件发生的主要因素及其关联关系,并建立
1 Caspase蛋白酶及其结构1993年Yuan等[1]发现秀丽隐杆线虫的Ced-3基因与哺乳动物细胞ICE (interleukin-1βconvertingenzyme)存在功能和序列上的高度同源.和Ced-3-样,ICE高